- SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
¿Donde esta el?
- ¿Qué? - ¿Qué?
- ¿A dónde fue él? - ¿De qué estás hablando?
Jang Hoon!
Tu pinchazo
- ¿Qué? - ¿Qué esta pasando?
- Jang Hoon. - Sus brazos son demasiado cortos.
Dejame ir
Tu pinchazo
- Buen intento. - Él no tiene una oportunidad.
¿Por qué hiciste eso?
- Cálmese. - ¿Por qué hiciste eso?
- ¿Qué sucede contigo? - ¿Cómo te atreves?
- ¿Qué sucede contigo? - Pasamos tantos años juntos.
- ¿No lo saben todos? - ¿Sabes qué?
- ¡Hoy es su cumpleaños! - ¿Qué?
(Todos cantando "Feliz cumpleaños" de la nada)
(Feliz cumpleaños a ti)
(Feliz cumpleaños querida...)
Estás fuera de ritmo.
(¡Feliz cumpleaños al presidente Seo!)
Ni siquiera nos lo dijo.
Te conseguiremos algunos regalos.
- ¿Qué regalos? - Solo Soo Geun y yo lo sabíamos.
- Nunca dimos regalos de cumpleaños. - Parece que va a abofetear.
- ¿Vas a abofetearme la cara? - No.
¿Vas a abofetearme la cara?
(Un beso muy apasionado).
Este es mi regalo para ti.
Te daré más el próximo año.
- Hey, - Hey.
Ni siquiera tienes a nadie que te bese aparte de nosotros.
Besa esta mejilla.
- ¿No es agradable? - Ven aca.
- Para. - Sang min, tu turno.
- Ustedes dos son divertidos. - Para.
Por favor no lo hagas - ¿Por qué no se abrazan ustedes dos también?
- Abrácense entre ustedes. - Ambos están tristes.
Estoy decepcionado de todos ustedes.
- ¿Por qué? - ¿Por qué?
- ¿Tienes algo preparado? - Soy el único con un regalo.
- No seas demasiado conmovido. - ¿Qué es?
Apuesto a que va a abofetear a Jang Hoon en la cara.
- Está tomando demasiado tiempo. - ¿Me vas a pegar?
Realmente te conseguí un regalo.
- él es serio - si
- ¿Qué es? - él no puede ...
Despierta por la mañana a causa de su dolor de cuello.
- ¿Es un masajeador? - Sí, es un masajeador.
Yo quiero uno también.
¿Como lo usas?
Lo pones donde duele.
Necesitas uno para tu cara también.
¿Hará que su cara se vea mejor también?
- Pégalos en tu cuello, - pégalos.
y usar el control remoto.
Puedes hacer esto incluso mientras estás acostado.
- Mira aquí. - Está vibrando.
- Gira tu cabeza. - Mira aquí.
- Es realmente refrescante. - Eso es fascinante.
¿Cómo es?
(Lo siento.)
¿Estás seguro de que esto es un regalo?
Es demasiado fuerte en este momento.
- Bajalo. - Solo puedo bajar la fuerza.
- ¿Cómo es? - Es muy relajante.
- Quiero intentarlo. - Es asombroso.
Quiero probarlo en mi cuello.
Pruébalo, es increíble.
Hay que ir Mira.
- Es muy relajante. - Incluso hay una función de baile.
Te hará bailar. Aqui tienes. ¿Derecha?
- Me está haciendo bailar. - ¿Correcto?
- Esto es genial. - Kyung Hoon.
- ¡Oye! - ¿Quién eres tú?
¿Quién es?
- ¿Cómo te atreves a gritar en clase? - Llame a un médico si está enfermo.
- No puedes gritar en clase. - Llame a un médico si está enfermo.
(Aquí vienen niños nuevos de aspecto poderoso).
- Hola. - Hola.
Si Knowing Brothers está allí para hacerse cargo de los sábados por la noche,
había "Doctor Prisoner" que se hizo cargo ...
Miércoles y jueves por la noche.
Somos de Take Over Wednesday y Thursday Nights High School.
Soy el héroe oscuro de "Doctor Prisoner", Namkoong Min.
Soy Jang Hyun Sung, una cara de póker que va más allá del mal y del bien.
Y probablemente sientas que me has visto antes pero no sabes quién.
- "¿Cual es su nombre?" - Se ve familiar.
"¿Quién es él otra vez?"
- Lo he visto antes. - Me llamo...
Él es Lee Jun Hyuk.
¡Soy Lee Jun Hyuk!
- Encantado de conocerlos a todos. - Encantada de conocerte.
Ayúdame hoy
¡Para que la gente recuerde mi nombre!
Lee Jun Hyuk!
Hee Chul, ha sido un tiempo.
Tengo algo que decir.
- ¿Que pasa? - min ...
estaba en mi programa, "Tipsy Talk".
- Él era. - Pero me llamó aburrido.
Escuché que él te hizo sonar como una broma.
Realmente me convirtió en nada.
Te estaba esperando para visitar nuestro show.
Honestamente, estoy un poco asustado de Ho Dong.
¿Por qué?
Hace mucho tiempo,
Que pasa
- Estoy de este lado ahora. - ¿Que pasó?
- ¿Quién se metió con mi hermano? - ¿Qué hizo él?
- ¡Usted! - ¿Te acosó?
Cuando tenia 25 años
- Cuando tenía 25 años. - Cuando tenía 25 años.
¿Fue en "Star King" o "Strong Heart"?
- Estaba en "X-Man". - "Hombre X".
Yo era un novato.
- ¿En "X-Man"? - Es muy viejo.
¿Qué pasó entonces?
Cada vez que intentaba decir algo,
Él me cortó, diciendo, "De todos modos".
(Ho Dong lo interrumpió.)
(Nunca hay un día sin la confesión de una víctima de Ho Dong).
Siempre me acosaba así.
Te acosé?
Lo hiciste.
No te preocupes, Min.
Él está muy orientado a los negocios.
Él será tan bueno contigo hoy
- Porque eres de un gran drama. - ¿De Verdad?
Conocí a Min en otro programa antes.
No me subestimes
- He superado un show solo antes. - ¿Cual show?
Fue el MC de "Singing Battle",
- Un programa de KBS. - Está bien.
Lo recuerdo entonces.
¿Min te hizo pasar un mal rato?
No, pero el show fue literalmente una batalla de canto ...
y yo era el líder del equipo para uno de los equipos.
Todos estábamos muy entusiasmados y decididos a ganar,
Entonces Min siguió adelante y comenzó el show con mucha calma.
Su voz era demasiado calmante.
- Su voz es muy baja. - "Hola."
"Hoy, tendremos noticias de ..."
Estaríamos tan exagerados,
entonces él también nos calmaría.
- Está bien. - Arruinó el ánimo.
Él era así en "Tipsy Talk" también.
Todos estaríamos emocionados, hablando de cosas diferentes,
cuando arruinaba el estado de ánimo diciendo cosas como: "Eso no es gracioso".
Tal vez no debería haberse reído entonces.
- Pero él estaba bromeando. - Creo que ese fue el único show ...
- que hice bien en - ¿"Tipsy Talk"?
Sí.
Yo también quiero ser gracioso.
- Ese es mi deseo de toda la vida. - Yo también.
Tengo una pregunta candente para Ho Dong.
- ¿Para mi? - si
¿Por qué consigues un uniforme especial?
Es porque él es el jefe.
- Él es el jefe. - ¿Está bien?
Hyun Sung, eres mayor que Ho Dong, ¿verdad?
- No, somos de la misma edad, ¿verdad? - Tienen la misma edad.
¿Naciste en 1970?
Sí, ¿hay algo malo con eso?
Que pasa ¿Es malo que haya nacido en 1970?
No.
- que pasa - Pensé que tendría 4 o 5 años ...
- mayor que yo. - ¿Correcto?
- Exactamente. - ¿Como te atreves a decir eso?
Ho Dong se ve tan joven en comparación contigo.
Es porque estás vestido así.
- Hay una razón por la que se ve viejo. - Hyun Sung parece mayor.
- Es por sus papeles. - Está bien.
- Él siempre es un abogado, - Eso es correcto.
Un perseguidor, y semejante.
Me encontré con Yu Jun Sang,
y empezamos a hablar de Hyun Sung,
quien asumí que sería mayor que Jun Sang.
- Pero estaba tan sorprendido ... - ¿Es más joven?
Para escuchar que eres más joven que él.
No es mi culpa, ¿verdad?
- Está bien. - ¿Qué pasa con todos ustedes?
Hyun Sung no necesita preocuparse ...
Porque se verá igual, incluso cuando tenga 50 años.
Me veo bastante joven en este momento.
Es solo que siempre juego serios papeles en trajes.
La gente se sorprende cuando me ven en la vida real.
Si te ves tan viejo, incluso con un uniforme escolar,
Significa que te ves muy viejo para tu edad.
Lo digo en serio.
Soo Geun,
Te elegí como mi favorito entre todos ustedes.
Yo te elijo.
Realmente me gustas.
- Le gustas. - Por eso he estado esperando ...
- para que comiences a hablar, - no suelo hablar al principio.
pero es tan triste que tus primeras palabras sean que parezco terriblemente viejo.
Ustedes...
- Está realmente herido. - Déjame hablar también.
Yo también quiero hablar.
Ese fue un buen momento.
Eso era bueno.
Siento que soy un maniquí.
- Pensó que era un maniquí. - De todas formas,
"Doctor Prisoner" fue un gran éxito entre tantos espectadores.
Puedo ver un aura saliendo ...
de los tres.
Sang Min, explícales qué es esa aura.
Como un gran fan de los dramas,
Me gustaría señalar que el drama ...
Fue el mejor drama los miércoles y jueves por la noche.
Sang Min,
cual era mi nombre en el drama
Lo estaba viendo
entonces me di cuenta de que es tan bueno que debería verlo de forma compulsiva.
Sabes a lo que me refiero ahora, ¿verdad?
Lo que quiero decir es...
- Ese Min era ... - Hace preguntas tan inesperadas.
El drama tuvo tantos grandes actores y actrices.
Por eso la gente sabía que iba a ser una buena idea.
¿Sabías que el drama haría bien cuando leíste el guión por primera vez?
Sabía que sería un éxito tan pronto como leí el guión por primera vez.
- Lo sabía. - ¿Lo sabías desde el principio?
Sí, estaba lleno de giros de trama.
¿Cuál fue tu primera impresión del guión?
Estaba triste porque no tenía tantas líneas como quería.
No tenías un papel suficientemente grande.
Sí, pero sabía que tenía que hacer esto,
a pesar de que me ofrecieron un papel tan pequeño.
Jun Hyuk, alguna vez ...
¿Te ofrecen un rol que rechazas?
Realmente no.
¿Está bien?
El es muy honesto
(Él no dice no a las buenas obras.)
Min, habiendo presentado un espectáculo ...
y habiendo estado en "X-Man",
cuando Jun Hyuk comenzó a hablar,
lo empujó hacia adelante.
- Eso no es. - Lo empujó hacia adelante.
Tienes experiencia
- Él sabe lo que está haciendo. - No es así.
Él está tratando de albergar este espectáculo.
Hee Chul, eres mejor con los shows ahora.
Eres un mejor hablador.
(Estás mucho mejor ahora)
¿Puedo hacer una pregunta?
He oído algo sobre Jun Hyuk.
Escuché que Jun Hyuk mira más a quién está en un drama,
en lugar de la secuencia de comandos en sí.
¿Como supiste?
¿Es eso cierto?
Min fue lanzado para "Doctor Prisoner",
y sabía que él era realmente popular.
- Todos sus dramas tuvieron éxito. - Es verdad.
Sabía que podía sacar un poco de esa popularidad.
¿Estabas solo en el drama porque Min estaba en él?
- Por supuesto. - ¿Qué hace eso de Hyun Sung?
¿Qué? Amo a Hyun Sung,
pero solo escuché que él estaba en el drama con nosotros más tarde.
- Acabo de conocer a los personajes principales. - Actualmente,
Fui el último en ser echado.
Todos los dramas en los que Min y Hyun Sung estaban en ...
- Fueron grandes éxitos. - Está bien.
Hyun Sung también ha hecho muchos dramas de JTBC.
Hice algunos de los primeros ...
- JTBC dramas. - ¿Como que?
He hecho "Las credenciales de una esposa", "Asunto secreto", y así sucesivamente.
Hiciste muchos dramas con el director Ahn Pan Seok.
¿Estás cerca de él?
- ¿Porque lo preguntas? - si
¿Puedes darme su contacto después?
Lo tengo.
Oye,
¿Por qué estás hablando de Ahn Pan Seok aquí?
- Lo siento. - Disculpas.
- Necesito ganarme la vida, ¿sabes? - Eso fue tan aleatorio.
Está haciendo un nuevo drama.
- ¿Por qué no estás en esto esta vez? - Estoy haciendo una jugada ahora mismo.
No pude hacer la obra y el drama juntos.
¿Tú también juegas? Estás en tantos dramas.
Me encantan las obras.
¿Todavía haces jugadas, entonces?
- Ven a ver. - Cuéntanos cómo se llama.
Se llama "Kill Me Now", y estamos actuando en Sejong Arts Center.
Voy a ver "Doctor Prisoner" primero.
(Voy a ver "Doctor Prisoner" primero.)
Soo Geun, esta es la segunda vez que dices algo ahora.
- Te lo dije, - Su favorito es Soo Geun.
- eres mi favorito. - Exactamente.
Lo siento,
Pero solo he visto cuatro episodios de "Sky Castle" también.
Hay muchos dramas que tengo que ver.
Él tiene un largo camino por recorrer.
¿Cuántos episodios tiene "Doctor Prisoner"?
- ¿16 episodios? - 16 episodios, ¿verdad?
Pensé que habías dicho que lo habías visto.
Los descargué todos.
- ¿Ilegalmente? - ¿Dónde lo descargaste?
- ¿Descargaste ilegalmente? - Deberías haberlo pagado.
- Necesitas ser honesto. - Necesitas pagar por ello.
Ni siquiera sabe cómo descargar nada ilegalmente.
Él no es bueno con cosas así.
Alquilé cintas VHS de la tienda frente a mi casa.
Eso es hilarante.
Alquilé algunas cintas VHS.
Alquilé cintas de video ...
de una tienda.
Una de las razones por las que el drama fue un éxito ...
Es por la pasión de Min.
- la pasion? - Pensé que dijo, "Moda".
- Yo también. - la pasion
Creo que la pasión de Min jugó un papel importante en el éxito del drama.
Su guión fue publicado en las redes sociales,
- Yo recuerdo eso. - y él hizo mucho trabajo,
tratando de entender su papel. Yo lo traje.
¿Lo trajiste?
¿Quieres verlo en una vida real aumentada?
- ¿En una vida real aumentada? - En una vida real aumentada.
Te lo mostraré en una vida real aumentada.
- AR? - En una realidad aumentada.
Él realmente tiene la foto.
- ¿En una realidad aumentada? - Mira aquí.
(Puedes ver cuán apasionado es Min por actuar desde su guión).
- ¿Es eso real? - Se convirtió en la comidilla del pueblo.
Parece que las notas de estudio de un estudiante.
Tiendo a estudiar mucho.
Veamos la siguiente página. Podría estar completamente limpio.
Eres inteligente.
- ¿Solo hizo eso para el show? - De todas formas,
¿Los otros dos también escriben tanto en el guión?
- ¿Lo estudias tanto como Min? - ¿Y tomar notas sobre el guión?
Todos los actores y actrices lo hacen en cierta medida.
Pero cada uno es diferente, algunos escriben notas,
algunos los memorizan, y otros actúan lo mismo una y otra vez.
Por eso te ves tan envejecido.
¿Derecha?
Jun Hyuk, no eres el tipo para hacer notas, ¿verdad?
Tomo notas ...
- en un bloc de notas diferente. - ¿Está bien?
Los escribo repetidamente en una libreta separada,
pero no tengo tantas líneas para hacer notas.
Escribo cosas todo el tiempo.
(Estos doctores dejan que los hermanos hagan todo tipo de bromas sobre ellos).
Escribo la misma línea una y otra vez.
Repetidamente.
Pero Jun Hyuk hace muchas acciones corporales.
- Hago. - Está bien.
Apuesto a que es el mejor actor de acción en Corea.
Realmente respeto a Jun Hyuk, a pesar de que es más joven que yo.
¿Has visto "El planeta de los simios"?
- Por supuesto. - ¿Sabes lo que es, verdad?
Hay un actor llamado Andy Serkis,
Quien era un gorila en la película.
Yo diría que Jun Hyuk es el coreano Andy Serkis.
Es por eso...
Él era un gorila en "Mr. Go".
Escuché que se suponía que Jun Hyuk sería Song Joong Ki en "A Werewolf Boy".
- ¿De Verdad? - ¿Qué?
- ¿Me equivoco? - ¿De qué estás hablando?
Eso no es. Acabo de practicar con Joong Ki.
¿Nos puedes mostrar tu impresión de gorila?
¿Gorila?
("Mr. Go" es una película sobre un gorila que juega béisbol).
(Este fue el gorila al que Jun Hyuk actuó).
¿Has estado actuando como un gorila todo este tiempo?
No.
Eso no es.
¿Has sido un gorila todo el tiempo?
Pensé que eras.
Quítate la máscara humana primero.
(Quitándose la máscara humana)
Ahí está el gorila.
(Se convirtió en un gorila).
Los gorilas tienen diferentes proporciones corporales.
Los gorilas tienen ...
Antebrazos largos, por lo que tengo que usar una plataforma al actuar.
Ellos también caminan usando sus nudillos.
- ¿Con nudillos? - si
No caminan con los puños.
Caminan con sus nudillos, así.
- Realmente los observaste. - Está bien.
(Está imitando cómo respiran los gorilas).
El es tan bueno
Ellos caminan de lado.
¿Cómo se dio cuenta de todo esto?
Es un gorila contra un cerdo.
(Gritando)
(Puñetazos)
(El gorila está en su próximo objetivo.)
Realmente suena y parece un gorila.
(Olfateando)
Me siento como si estuviera en un zoológico.
Vi al "Sr. Go",
pero mirándolo delante de mis ojos,
Puedo decir que el gorila en la película ...
- era Jun Hyuk. - Está bien.
(Realmente usaron sus movimientos para la animación real.)
(Así es como se veía en la película.)
Me arrastré por tres años ...
para esta pelicula
- ¿Le tomó tres años filmarlo? - si
Tuve náuseas cuando me levanté por primera vez después de gatear.
(Tuvo náuseas cuando se puso de pie como un humano.)
- ¿Estabas acostumbrado a gatear? - Me pareció más natural después.
¿Te pagan en moneda de gorila?
Sí, ya que mi cara nunca estuvo en la película.
He hecho un error actuando antes.
- ¿Un insecto? - si
- ¿Como un saltamontes? - Espere.
¿Por qué no hacemos esto en un cuestionario?
- ¿Un insecto? - Yo diría que era un mantis.
- Adivina. - Una mosca.
- Un escarabajo. - Yo diría una mosca.
¿Un mosquito?
Te contaré más sobre el personaje.
Fue el líder de una revolución.
- ¿Eras una avispa? - ¿Una avispa?
Sí, una avispa.
- Era una avispa. - Sí, yo era una avispa.
¿Cómo actuaste como una avispa?
Era para un juego de insectos personificados.
Fue un musical de rock.
El coreógrafo para el musical ...
Fue un coreógrafo holandés muy famoso.
Practicamos durante cuatro meses, y fue muy difícil.
- Es difícil ser una avispa. - Las abejas baten sus alas rápido.
Por eso aprendí esto.
Tuve que hacer esto durante cuatro meses, sin parar.
Y los insectos ...
No muevas sus cabezas como lo hacemos nosotros.
Sus cabezas van así.
(Moviéndose alrededor)
(Sus articulaciones siempre se están moviendo).
- Tuve que caminar así. - Pareces un zombie.
Después, mi cuerpo sintió ...
- tan tenso. - Debe tener.
¿Todavía tienes dolor? ¿Te gustaría un masajeador?
Tenemos uno
¿Quieres esto?
Te hará bailar.
(Es perfecto para bailar como una abeja.)
Dámelo al final del espectáculo.
Y escuché que Min tomó ...
Todo el personal en un viaje.
- ¿Es eso cierto? - Vi las noticias.
- ¿Lo pagaste tú solo? - si
Acabo de tomar algunos de mis personales personales.
- Eso sigue siendo increíble. - Eso es impresionante.
Estaba tan avergonzada porque era algo ...
- tan pequeño. - Veo.
Estamos tomando el avión ...
a las 8pm despues de esta grabacion.
¿Es todo el personal que va?
- Hay algunos que no lo son. - ¿Quienes son?
- Solo pregunto porque ... - ¿Por qué?
Min fue el héroe oscuro en "Doctor Prisoner",
Pero la gente lo llama dulce héroe en la vida real.
Él llama a su novia ...
un bebé.
Es solo porque ella es como un bebé para mí.
- Lo siento. - Como estamos hablando de esto,
Hyun Sung está en el lado,
diciendo: "Esos son los días buenos".
Esos son realmente los buenos días.
¿Te arrepientes de haberte casado?
¿No, qué quieres decir?
- ¿No llamas bebé a tu esposa? - ¿No haces eso?
Hago.
- ¿Un bebé? - La llamo bebé.
Por supuesto que sí.
- Ahí va el. - ¿Qué está mal con eso?
¿Por qué estás enojado?
- No te enojes. - ¿Cómo la llamas habitualmente?
No iba a hablar de mi familia en el programa,
pero Jang Hoon y Sang Min,
No quiero escuchar sobre esto especialmente de ustedes dos.
(Verdad herida)
- Lo siento. - Él tiene una familia feliz.
Ahora que lo pienso,
Estaba siendo demasiado detestable.
Está bien.
Di "bebé".
Bebé.
(Un "bebé" apologético)
Mi dulce bebe.
- ¿Qué hay de ti, Jun Hyuk? - ¿Cómo llamas a tu esposa?
¿Cómo llamas a tu esposa?
- Jjin. - ¿Jjin?
Su nombre es Jin Hee, así que la llamo Jjin.
- ¿Es por eso que ella es Jjin? - si
¿Por cuánto tiempo saliste antes de casarte?
Alrededor de nueve años.
¿Saliste durante nueve años?
- Te casaste temprano. - ¿Fue ella tu primer amor?
- ¿Te casaste con tu primer amor? - Ella no es mi primer amor.
Ella no es mi primer amor.
(Todos están impactados por lo honesta que es Jun Hyuk).
¿Cómo le vas a explicar esto a Jjin?
Probablemente ella ya lo sabe.
- Conocí a mi primer amor ... - Ella probablemente lo sepa.
- en la secundaria. - Jjin es tu último amor.
- ¿En la secundaria? - El último amor es lo que importa.
- Incluso recuerdo su nombre. - ¿Qué hay de Hyun Sung?
Mi esposa es mi primer amor.
¿Estas realmente seguro?
- Ella es mi primer amor. - Es tan firme.
- ¿Ella es tu primer amor? - Por supuesto.
¿Qué hace eso de mí?
- ¿Y tú, Min? - Mi novia es mi primer amor.
(Por supuesto que es mi primer amor.)
Me casaría con ella de nuevo si naciera la segunda vez.
(Se defiende fuertemente a sí mismo.)
- Correcto. - Todos ustedes sienten lo mismo, ¿verdad?
- Eso es gracioso. - Hablemos del drama.
Como era un drama médico, "Doctor Prisoner" ...
Tenía muchas palabras difíciles y jergas en las líneas, ¿verdad?
Sí, eran demasiados.
A veces, ni siquiera sabríamos lo que estamos diciendo.
- Había muchos términos médicos. - Eso debe haber sido difícil.
Términos como Sugammadex Sodium,
Gluconato de calcio y similares.
- Aún recuerdas. - ¿Son esos químicos?
Hay medicamentos, antídotos, etc.
Es muy difícil cuando tenemos que escupir jergas una tras otra.
Pero diciendo esas jergas ...
Fue aún más fácil que presentarnos en este show.
- ¿Esto es más difícil? - Es su primera vez.
Es tan difícil ser divertido.
Las jergas eran difíciles,
Pero a veces, las escenas en sí eran difíciles.
Por ejemplo, los detectives ...
siempre están en un apuro.
Es difícil enunciar en tiempos así.
Preparé algo para hoy.
Mira allí.
La propia línea ...
no es tan dificil
- Es bastante fácil. - Llama a la policía ahora mismo.
Sí, pero ¿qué pasa cuando tienes prisa?
Por ejemplo,
Yeong Cheol se ve culpable.
Hizo algo mal.
Así que Kyung Hoon lo derribó.
Entonces, le está diciendo a su compañero ...
- llamar a la policía inmediatamente. - Intentalo.
Intentalo. Pretende tener prisa.
- ¡Arrestenlo! - Yeong Cheol, intenta escapar.
Llama a la policía ahora mismo.
¿Por qué es tan difícil?
Espere.
¿Por qué no puedo decirlo?
- Ho Dong, inténtalo. - Veamos.
- Vamonos. - Es un detective.
- Aquí vamos. - Soy el sospechoso.
- Soy un fraude. - Detective Kang.
Detective Kang en el trabajo.
Detective Kang en Jongno 3-ga.
Hay un fraude a la vista. Ir a buscarlo.
- Cosiguele. - ¡Idiota!
¡Lo tienes!
(Puñetazos)
No mates al tipo.
¡No mates al tipo!
No mates al tipo.
Por favor llama a la policía por mí.
Necesito la policia
Por favor llame a la policía.
(Un golpe de bonificación)
Él es el fiscal.
¡Tú!
Hyun Sung,
porque no nos enseñas
Muéstranos tu actuación.
- ¿Puedo elegir al chico malo? - si
- Elijo a Soo Geun. - Bueno.
Está enojado con Soo Geun.
Todavía está enojado con Soo Geun.
Aquí vamos.
(El detective Jang finalmente se encuentra con el criminal de Soo Geun).
Espere. Alto ahí.
Ven aca.
¡Correr!
¡Alto ahí!
(Tratando de derribar al criminal)
¿Estás tratando de luchar conmigo?
¡Llama a la policía ahora mismo!
¡Sí señor!
Llama a la policía ahora mismo.
- Llama a la policía ahora mismo. - Detective Kang.
Te lo digo, llama a la policía ahora mismo.
¡Sí señor!
- Bueno. - Llama a la policía ahora mismo.
¿Qué estás diciendo?
Solo estoy diciendo mi línea.
Llama a la policía ahora mismo.
Es muy difícil.
- Llama a la policía ahora mismo. - Es porque estás sin aliento.
Es un trabalenguas.
- Llama a la policía ahora mismo. - Es un trabalenguas.
- Voy a clavar esto. - ¿Quién es el chico malo?
- Detective número dos. - Espere.
- Oye. - Detener.
- Ven aca. - que pasa
- Ven aca. - ¿Quién eres tú?
Lo tengo.
¡Llama a la policía ahora mismo!
¡Es un gorila!
(Haciendo sonidos de gorila)
- ¿Qué esta pasando? - Te atrapó un gorila.
(Su identidad secreta como un gorila se revela.)
Llama al control de animales ahora mismo.
¡Control Animal!
(El gorila está en el sueño después de recibir un disparo con tranquilizante.)
Me dispararon tres veces.
El último actor es la deidad de los espectáculos de variedades.
Él piensa que Hee Chul es aburrido.
- Ha sido golpeado por Ho Dong. - No es otro que Min.
Llama a la policía ahora mismo.
¿Es así como lo va a decir?
¿Alguna vez has sido policía?
- No lo creo. - ¿Un policía?
- Siempre he sido el culpable. - Está bien.
Soy el chico malo.
Esta es la primera actuación de Min como policía.
Pareces familiar.
¿No eres Hee Chul?
Llama a la policía ahora mismo.
(Llame a la policía en este momento.)
(Min falla en ser un policía.)
(Finalmente, alguien tan malo como yo!)
Divertidísimo.
Llama a la policía ahora mismo.
(No creo que él pueda ser un policía.)
- No funciona. - No puedes ser un policía.
- Es muy difícil. - Tienes razón.
Llama a la policía ahora mismo.
Esta es la primera vez que Min no parece un robot.
Él es a menudo demasiado perfecto.
Él no puede decirlo rápido.
- No puedo hacerlo. - Es muy difícil.
Hyun Sung ...
Trajo una línea realmente difícil.
Eso demuestra cuán determinado está.
- ¿Correcto? - Se preparó tanto para hoy.
No, no lo hice.
- Incluso preparó una canción. - Canta para nosotros.
Venga.
¿Qué es?
Esto es aleatorio.
Es un gran cantante.
Él toca la guitarra también.
- Por favor canta una canción para nosotros. - Trajiste la guitarra de todos modos.
- ¡Aquí va! - No puedes casarte si ...
- No puedo cantar bien - No puedo cantar bien
Ahí va el.
Espera, ya está casado.
(Ha pasado un tiempo desde que tocó la guitarra por última vez).
Hay algo tan romántico en tocar la guitarra.
Muy romántico.
Debería haber practicado si hubiera sabido que estaba jugando hoy.
Puedes tomarte tu tiempo.
("El amor demasiado doloroso no era amor después de todo" por Jang Hyun Sung)
(Despues de mandarte lejos)
(Asombrado)
(Como si me despidiera de un pájaro en caída).
(¿Podré borrarlo?)
(Hyun Sung canta la gran canción con su voz clara.)
(En la calle donde la lluvia revolotea)
(Cuando bajo mi cabeza como hombre solitario)
(Puedo escuchar tu voz)
(Amor que es demasiado doloroso)
(No era amor)
(Amor que es demasiado doloroso)
(No era amor)
(Eres genial, Hyun Sung.)
(El rendimiento improvisado fue perfecto.)
Dios mío.
- Dios mío. - Él es tan bueno.
- bondad. - Gran trabajo.
- Es como un cantante de folk. - Lo sé.
Si yo fuera tan buen cantante como él, cantaría todos los días.
No deberíamos dejar que cante una sola canción.
La próxima vez, cantaré de nuevo después de practicar.
- La próxima vez ... - Ahora que actuó Hyun Sung,
Soo Geun cantará una canción en respuesta en nombre de nosotros.
- Soo Geun, tu tocas la guitarra. - Con la guitarra.
Soo Geun. Intentalo.
- Soo Geun. - ¿Qué canción es esa?
Él es el mejor.
¿Esto es "Me convertiré en polvo"?
(Él es serio.)
(Canto)
(Cantando con él de inmediato.)
(Repitiendo las mismas palabras)
(Algo parece mal.)
(Entre paletas)
(Lo mejor es Ppappiko)
Gracias.
Por el amor de Dios.
Gracias.
Eres muy increible
- Puedo disparar un comercial ahora. - ¿Para Ppappiko?
Min es un buen cantante también.
- Cantar "¿Quién habló sobre el amor?". - ¿Dijiste que soy un buen cantante?
Min es un gran cantante.
- ¿Me has visto cantar? - Es un cantante famoso.
- Soy un cantante terrible. - Intenta cantar una canción.
- Por favor canta una canción. - ¿Que quieres cantar?
(Pero no quieren forzarlo si él dice que no puede).
- ¿De verdad vas a cantar? - ¿De Verdad?
- Tu canción favorita. - ¿De Verdad?
- Una vieja canción. - Dale el cancionero rápidamente ahora.
- Lo dijimos al azar, - Haré lo que me digas.
- Cuya canción quieres cantar? - Pero él se adelantó silenciosamente.
- O ... - No esperábamos que cantara.
De hecho, ni siquiera pusimos cebo en un anzuelo,
pero él lo atrapó.
El es muy amable.
- Acabamos de decir que no pensamos ... - ¿Cuál es el título de la canción ...
- Él haría eso. - ¿Canto cada vez?
- Lo habríamos preparado con antelación. - ¿Cuál es la canción?
Derecha. No estamos preparados para eso todavía.
- ¿No es una canción de Kim Dong Ryul? - "Gracias".
- Está bien. - "Gracias" por Kim Dong Ryul.
- Kim Dong Ryul. - Es una canción muy difícil.
Es muy difícil.
Bueno, su personal es muy entusiasta porque van a Hawai.
De ninguna manera. Mi personal es ...
- Eran como ... - Dios mío.
Eres tan alto
Cuando él les preguntó ...
cual era la cancion
- Tres de ellos gritaron, "Gracias". - Correcto.
"Gracias".
- Por Hawai. - Porque son como mi familia.
- El título en sí es "Gracias". - Lo sé.
El personal que va a Hawai, le da una gran mano.
En cualquier momento...
Están locos por eso.
("Gracias" por Namkoong Min)
(La luz del sol)
(Te lo agradezco)
(Por ser)
(Viva)
(Cerrando los ojos con fuerza)
(Ve, nuestro actor.)
(Te amaré para que no te sientas avergonzado)
(También está nervioso de alguna manera.)
(Te querre)
(Ahora, puedo ver por qué)
(Cantando duro)
(Estás haciendo un buen trabajo)
(Conocerte)
(Y amarte tan apasionadamente)
(Él hace todo lo posible y termina la canción.)
¡Gracias!
Eso fue genial.
Te quiero, Namkoong Min.
Namkoong Min con piel clara.
Porque van a ir a Hawai,
siguieron agitando así mientras escuchaban la canción.
- Son el personal más trabajador. - Son los mejores.
- Mi personal ... - Buen trabajo.
- Intenta más duro, mi personal. - Bien hecho.
- En la parte de atrás ... - Gosh.
- ¿Van a ir a Hawaii hoy? - si Como se van hoy,
- Están muy emocionados. - Deben estar los más excitados.
Ahora, el formulario de inscripción.
De acuerdo, el formulario de inscripción.
Los nombres son Namkoong Min,
- ¿Soy el primero? - Jang Hyun Sung, y Lee Jun Hyuk.
El apodo de Min es ... Caramba, apuesto a que es un apodo antiguo.
- Correcto. - Las nalgas Namkoong.
Porque suena así.
- Las nalgas Namkoong. - No hay otro apodo especial.
Los niños apodan a otros así.
Te llamarán Little Bae Yong Joon en el pasado.
- Correcto. - Pequeño Yong Joon.
- Claro, con las gafas. - Está bien.
Se parecía a Yong Joon.
- Traje gafas. - ¿Lo hiciste?
No creo que me parezca a él ahora.
(Cantando automáticamente la música de fondo)
- Con gafas como esta ... - "Sonata de invierno".
- Si su cabello fuera más largo ... - Se ve diferente ahora.
¿Usabas gafas normalmente?
Llevaba gafas hasta que estaba en la universidad, entonces ...
- Se introdujo la cirugía ocular con láser. - Correcto.
Así que me hice esa cirugía.
Pero todavía tenía miedo de quitarme las gafas.
Hay un director llamado Kim Do Hoon que filmó "Luna abrazando el sol",
y le disparé un pequeño drama con él antes de eso.
Me recomendó que me quitara las gafas ...
y tratar de encontrar la verdadera mirada de mí mismo,
Así que me los quité entonces.
Pero se ve tan bien ...
Que Ho Dong, el dueño de las gafas, las use.
- Te ves bien de cualquier manera. - Ponte tus gafas.
- ¿Por qué? - Los templos se están extendiendo.
¿Se parece a Yong Joon ahora?
(¿Qué pasa con su boca?)
Déjame ver.
(¿Dónde estás, Ji Woo?)
Joon Sang.
¿Me recuerdas, Joon Sang?
¿Ya has comido todas las comidas que te di?
- La comida ... - Cerdo Yong Joon.
- "Cerdo Yong Joon"? - Te comiste todas las comidas.
- Las gafas encajan sin embargo. - Correcto.
Pensé que no encajarían.
Vamos a pasar a sus sueños.
El sueño de Min se está convirtiendo en un muy buen actor.
¿El "muy buen actor" aquí significa Hyun Sung?
"Un muy buen actor".
Hyun Sung no lo niega.
Bueno, estoy esperando su respuesta, pero no lo está diciendo de inmediato.
- No me malinterpretes. - Creo que ya es demasiado tarde.
- ¿Está bien? - Sí, eso es correcto.
¿Qué crees que es un buen actor, Min?
Creo que alguien que sigue intentando ser mejor ...
Y se mantiene apasionado es un buen actor.
Hyun Sung no fue suficiente para eso,
y por eso no respondiste.
- Pero ... - Lo entiendo.
Hyun Sung y Jun Hyuk también ...
escribió "convertirse en un buen actor" ...
- como sus sueños. - "Convertirse en un buen actor".
- Buena gente ... - Jun Hyuk no solo es un buen actor,
sino también un profesor de actuación.
Hizo muchos actores famosos enseñándolos.
- No exactamente ... - ¿A quién enseñaste?
Choi Min Sik, canción Kang Ho,
- ¿De qué estás hablando? - Byung Hun Lee.
¿E incluso la Sra. Kim Hye Ja?
Escuché que el Sr. Lee Soon Jae es uno de los primeros graduados.
- La Sra. Kim Hye Ja es la segunda. - Qué sorprendente.
- Te lo dije. Él les enseñó a todos. - es maravilloso
- En el tercer lote están ... - Corrigió el tono de Soon Jae.
- Y los gestos. - "Sin preguntar en absoluto ..."
¿Corrigió así su tono?
- Entonces ... - Es increíble.
¿Quiénes son tus alumnos que son famosos?
Kim Dong Wook que estaba en "Take Off".
(Asombrado)
Cuando estaba dando una conferencia en una universidad, él era mi alumno.
Les dejo tomar el examen.
Estaba filmando la película, "Take Off",
Pero detuvo el rodaje y vino.
Estaba actuando Hamlet,
- y él era realmente bueno. - ¿Él era?
Así que le di una A plus.
Después de darle un A plus, lo conocí en privado y le pregunté:
"¿Cómo puedo empezar a filmar una película?"
¿Prefieres hacerle una pregunta sobre tu carrera?
¿A quién más enseñaste?
- Yoon Bak. - Oh, Yoon Bak.
Hablaste de ser un buen actor,
¿Pero qué tipo de actuación es la más dura?
- Golpear y ser golpeado es difícil. - ¿Lo es?
Golpear es más difícil que ser golpeado.
- ¿Está siendo golpeado duro? - Filmé una película llamada ...
- "A las escondidas" con Son Hyun Joo. - Esa es una muy buena película.
- Tuve que golpear a Hyun Joo. - Correcto.
- Llevaba almohadillas. - Él debería.
Se suponía que debía golpear sólo esas partes,
Y practiqué durante una hora.
Estaba tan nervioso porque Hyun Joo era el personaje principal.
"Golpea aquí, aquí y aquí".
"Otra vez. Golpee aquí, aquí y aquí".
- Así que solo puedes golpear las almohadillas. - Exactamente.
"Acción." "Aquí, aquí, aquí ..."
(Golpeó en todas partes porque estaba nervioso.)
Hyun Joo fue así.
"Jun Hyuk!"
Estaba demasiado nervioso.
"¡Para!"
¿Que lindo Hyun Joo se enojó contigo?
"Jun Hyuk!"
- "¡Jun Hyuk!" - Incluso después de esa práctica.
(Se volvió tan difícil desde entonces).
Fue demasiado dificil
- Así que golpear a alguien también es difícil. - Es difícil moverse según lo planeado.
- Es dificil. - min
¿Qué tipo de actuación es difícil para ti?
En lugar de actuar emocionalmente,
De hecho, me resulta difícil decir líneas comunes.
Por ejemplo, "¿Has comido?"
En el pasado, diríamos eso en este tono. "¿Ya comiste?"
"Voy a algún lugar hoy".
Fue algo así, pero en estos días es más como ...
- "¿Ya comiste?" - Actuar de forma natural.
Así que encuentro cosas detalladas como esta ...
- muy dificil. - ¿Prefieres pensar eso?
Me pongo nervioso cuando digo ese tipo de líneas.
Por eso le fue difícil decir antes ...
como se llama y de donde es
Eso es muy difícil para mí.
En cuanto a mí, sonreír mientras actúas es tan difícil.
- sonriendo? - ¿Sonriendo mientras actúas?
- sonriendo - No recuerdo tus sonrisas.
No es común en estos días,
Tomaríamos fotos para un cartel de drama ...
- Correcto. - en el pasado.
Me dijeron que sonriera de forma natural y lenta, pero ...
(Rígido, torpe)
- Esta parte tembló. - Correcto.
- No pude hacerlo. - El rey de las sonrisas entre nosotros es ...
- Jang Hoon. - Es Jang Hoon.
(Sonriente)
Sonreír ampliamente.
- Esta parte tiembla. - Lo hace, ¿verdad?
- Es más difícil de lo que piensas. - Sus ojos no sonreían.
Mi carne era ...
Yeong Cheol, ¿puedes hacer al menos una cosa?
(¿De repente?)
Espere. ¿Puedo decir algo ahora que Hyun Sung me habló?
Solo habías hablado de Soo Geun antes.
- Deberías haber hablado de mí. - ¿Se han conocido?
- ¿No te acuerdas? - Por supuesto que sí.
- ¿Qué es? - No solo parpadee,
- Pero di algo. - Hace mucho tiempo...
Él simplemente trató de pasar diciendo: "Por supuesto que sí".
- Rodamos un drama juntos. - ¿De Verdad?
Comencé a estar en dramas no mucho antes de eso.
Ha sido tan largo. Es más de 15 años, ¿verdad?
Disparamos a "Preciosa Familia" juntos.
- ¿Eso otra vez? - "Familia preciosa".
Está hablando de "Preciosa Familia" de nuevo.
El drama más famoso en el que estuve.
Soy uno de los actores favoritos de la guionista Kim Soo Hyun.
Entre las personas vivas que he conocido,
la persona más molesta es Yeong Cheol.
- ¿Yo? - si
Nadie ha sido así antes o después.
- ¿No hasta ahora? - No.
- Oh, hay una historia sobre él. - ¿Qué?
- No recuerdo muchas historias. - En un café...
en Bundang,
- Estábamos con Dong Wook. - Estaba con nosotros.
Estábamos sentados y hablando, entonces Yeong Cheol dijo:
"Dios mío, es tan molesto".
- ¿Por qué? - "Hyun Sung".
(Suspirando)
"Voy a ir a ellos". Y se fue a otra mesa.
¿Por qué?
Y habló con una mujer.
Cuando se fue
se veía así,
pero se estaba inclinando así cuando regresaba.
¿Que pasó?
Dijo: "Disculpe, pero no se pueden tomar fotos de actores así".
Pero la dama estaba tomando selfies.
Dios mío.
Gosh
- No mientas. - No soy.
- Dios mío. - Ella estaba tomando selfies,
y pasamos ...
- Estar en el lado opuesto. - Estaba equivocado.
Así que Yeong Cheol ... es cierto. ¿No te acuerdas de eso?
No puedo creerlo.
- Me ha pasado tantas veces. - Por supuesto.
Solo quería proteger a los actores como Dong Wook y tú.
- No me importaba. - Bien,
Hemos estado haciendo este show por más de tres años,
y Hyun Sung es el único ...
eso hizo que una historia sobre Yeong Cheol fuera lo suficientemente divertida como para ser transmitida.
- Correcto. - Lo digo en serio.
También creo que se podrá airear.
- Nadie ... - Creo que puede ser transmitido.
- Muchas gracias. - Ni una sola persona ...
Fue capaz de hacer una historia sobre Yeong Cheol que se emitió.
- ¿De Verdad? - Mucha gente hablaba de mí ...
Pero no podemos garantizar que si las partes posteriores son muy divertidas.
Esto podría ser editado si las partes posteriores son divertidas.
Solo espero que puedas ser tan divertido como esto hoy.
- Entiendo. - Próximo.
- Continuemos con sus méritos. - Los méritos.
En cuanto a Min, déjame leer tanto el mérito como la debilidad.
Su punto fuerte y su debilidad son los mismos.
- ¿Qué es? - Su voz.
- ¿No es ese su punto fuerte? - Su voz es su mérito.
Pero su debilidad es también su voz.
Tengo una voz baja y tranquila.
así que es bueno porque la gente se enfoca bien en mí ...
cuando hablo
pero si hablo en este tono cuando estoy en programas de variedades,
quiero hacer bromas,
o querer hacer reír a la gente,
no creen que sea una broma
y erróneamente piensan que estoy diciendo la verdad.
- Así que he estado avergonzado a menudo. - Eso es posible.
Esa linda voz baja ...
También puede ser debilidad.
El siguiente es Jun Hyuk.
Nunca he escuchado algo como esto en mi vida.
Dijo que es médico, pero que es médico de armas. ¿Qué es un doctor de armas?
- ¿pistola? Oh ya veo. - Veo.
- Debes ser un aficionado a las armas. - Lo he visto.
- MB - M. B?
También soy un MB
- ¿Qué tipo de aficionado eres? - Aficionado a la comida.
- Lo sabía. - Le encanta tener comidas.
Soy un aficionado militar.
¿Eres tú?
- Soy de las fuerzas especiales. - ¿Usted está?
- Me han gustado desde entonces. - ¿Eres de las fuerzas especiales?
Sí. No parece ser así, ¿verdad?
Si serviste en las fuerzas especiales, debes ser ...
Te refieres a pistolas de juguete como modelos de plástico, ¿verdad?
Sí. Es por eso que me convertí en un aficionado militar.
Me gustan las armas
¿Los trajiste? Se supone que no debes traerlos a la escuela.
Por supuesto que no deberías.
Así que, solo con los sonidos ...
- Mime. - Solo con los sonidos.
- ¿De Verdad? - Solo con los sonidos.
- ¿Es realmente posible? - No puedo esperar a ver.
- Todo bien. - Empezará sacando una pistola.
Permítanme comenzar con la Segunda Guerra Mundial.
La segunda Guerra Mundial.
El M1 Garand.
(Un rifle semiautomático usado por las Fuerzas Armadas de los EE. UU.)
(Está haciendo sonidos solo con su boca.)
(Cargando la pistola de nuevo)
Suena bastante realista.
Su pin se quita.
El M1 Garand.
Sus movimientos son buenos.
- ¿Y qué más? - El MP5.
Es un arma que Bruce Willis usó en "Die Hard".
El MP5.
Se comunican por radio primero.
Auxilio auxilio. Envíame un paracaídas.
(Disparo después de enviar el mensaje de radio).
Puedo ver a Bruce Willis ahora.
Insertar una revista.
(Cambiando revistas)
Así es como disparas.
Por favor dispara una bazuca.
- ¿Qué? - Una bazuca.
- "Hijo, ¿qué pasa?" - Todo bien.
Zhu Bajie.
- Zhu Bajie. - Bang.
(Era demasiado débil para la bazuca de Zhu Bajie.)
- Dios mío. - "¿Qué sucede contigo?"
"¿Qué sucede contigo?"
Tammy! Fuego en el hoyo.
Fuego en el hoyo.
No dijiste que lanzarías una granada.
(Ellos entran en pánico y huyen.)
(Él tira su cuerpo sobre la granada para otros).
(Su cuerpo explota.)
(Un hombre con calma extiende sus brazos.)
(Él recibe la granada y la arroja hacia atrás.)
(Él también lo recibe y ataca de nuevo.)
(Nadie se da cuenta del sacrificio de Ho Dong.)
Deja de tirarlo de nuevo.
(El rally de granadas continúa.)
- Dios mío. - Aquí va la granada.
(¿Está atacando al equipo Hawaii?)
Ellos reaccionaron a esa broma.
Ellos reaccionan a todo lo que hacemos.
- Están trabajando duro. - Ellos reaccionan ...
a todas las cosas que hacemos.
Min, creo que su personal es ambicioso.
Eres el mejor.
(El personal de Min es el mejor.)
¿Cuál es el punto fuerte de Hyun Sung?
Su punto fuerte es ...
Dios mío, no esperaba que dijera que este es su mérito.
¿No es este el punto fuerte de Jun Hyuk?
"El rey de la jungla".
- Leon? - El rey de la jungla...
es Byung Man por lo que yo sé.
Me gusta mucho el hombre Byung también.
Pero el rey de la selva en nuestra generación es ...
- Tarzán. - Tarzán.
(Imitando a Tarzán)
Es difícil hacer que el Tarzán grite.
- Es muy difícil hacerlo. - Lo sé.
Practiqué el grito de Tarzán ...
desde que era pequeño.
Recordamos el grito.
- No es fácil de hacer. - No es fácil.
- Es muy difícil. - Ese grito ...
Imitaré el grito de Weissmuller que solía ser nadador.
(El grito resonante de Tarzán para reunir a los animales en la selva)
Pero en realidad, no es algo en lo que debas enfocarte tanto ...
- Entiendo. - Miraremos hacia otro lado.
- Lo haremos. - Haremos algo más.
Bueno.
Pero no será tan divertido si solo imito a Tarzán.
- Antes, tú ... - Las selvas ... Correcto.
Copiaste bien un gorila.
- Lo haré. - Es un gorila en la jungla.
- Cheetah. - Cheetah.
Cuando grito
Me gustaría que los animales salgan 1 por 1.
- Bueno. - Dinos qué animales deberíamos ser.
- Por ejemplo, una serpiente, y así sucesivamente. - Bueno.
- Designarlos. - Jugaré a un gato ...
- Ya que crío gatos. - ¿En la jungla?
- Tú los designas. - Correcto.
- ¿Cómo puede un gato estar en la jungla? - ¿Un gato en la jungla?
- Un guepardo ... - Empecemos con un elefante.
- Bueno. - Jang Hoon.
- ¿Un elefante? - Un elefante.
¿Cómo debo imitar a un elefante?
Hazlo asi.
- ¿Qué debería hacer Ho Dong? - ¿Un cocodrilo?
- Un hipopótamo. - Es una buena idea.
Digamos que solo hay un cerdo en la jungla.
(Un cerdo salvaje, el matón de la selva)
- Un cerdo que podría estar en la selva. - Entonces jugaré un guepardo en su lugar.
- Un chita. - Bueno. ¿Qué hay de ti, Soo Geun?
Que sea un perezoso.
- Es una buena idea. - Un perezoso.
- Un koala o un perezoso. - Un perezoso.
¿Qué quieres ser, Kyung Hoon?
Yo ... yo quiero ser un tigre.
¿Por qué no te conviertes en un loro?
- Dios mío. - Entonces, ¿por qué me preguntas?
¿Por qué le preguntaste entonces?
- Un loro. - ¿Por qué le preguntaste?
- Está bien, voy a copiar un loro. - Usted es extraño.
- ¿Por qué preguntaste? - En la jungla...
- Cuando dijo "tigre", - Repita ...
- Lo que dice Tarzán, Kyung Hoon. - ¿Por qué preguntaste?
(Kyung Hoon jugará un loro.)
- Un pájaro carpintero. - Eso es bueno.
Un pájaro carpintero para Yeong Cheol.
- No elegí uno para Hee Chul. - ¿Y una leona?
(Él se queda sin palabras porque le queda bien).
- Bueno. - No. La novia de Tarzán.
- Jane? - Jane?
- Déjale jugar a Jane. - Hee Chul es Jane.
- Entonces diré, "Ayúdame, Tarzán". - Bueno.
- Comenzaremos cuando digas eso. - Bueno.
- Todo bien. - Ya que soy Tarzán ...
¿Puedo pisarlo?
- Cuando dice: "Ayúdame, Tarzán", me atrapa el hipopótamo.
Voy a hacer que el Tarzán grite ...
(El villano de la selva, el hipopótamo).
2 o 3 veces, entonces ustedes animales pueden salir.
(Los animales se reunirán para escuchar el grito de Tarzán.)
- Min queda solo entonces. - ¿Qué estás haciendo?
- Oh, min. ¿Qué debe hacer? - Bien...
- Designe algo para mí. - Un pájaro carpintero ...
- Una cebra. - ¿Una cebra?
- Una cebra ... - Eres una cebra.
- Tiene que seguir corriendo. - Una cebra.
- Tienes que correr. - Una cebra.
- Min. - Empecemos...
con el gorila dando vueltas ...
el Prado.
Está bien hacer esto, pero si no es divertido, entonces ...
Estamos haciendo el mayor alboroto ...
- Hasta ahora. - Seriamente.
Todos nosotros estamos agachados aquí de esta manera.
- Todos los miembros se unen. - Entonces si no es ...
No te atrevas a hacer que el débil Tarzán grite ...
Me gusta esto.
No deberías hacer eso.
Será un giro entonces.
Un gorila está vagando, y una cebra está corriendo.
Estoy cautivo aquí. Comienzo.
Un gorila está vagando, y una cebra está corriendo.
Estoy cautivo aquí. Comienzo.
(Haciendo el sonido de un caballo)
(Un gorila y una cebra están corriendo.)
(Hay un elefante solitario,)
(un carpintero absurdo,)
(un guepardo, y un loro en la selva.)
(Un hipopótamo aparece amenazando la paz en la selva.)
¡Ayúdame, Tarzán!
(¡Aquí viene Tarzán, el rey de la selva!)
(Gritando en voz alta)
(¿Qué?)
(Los animales dudan al escuchar la voz desconocida.)
No suena bien.
(Él trata de convocar a los animales de nuevo.)
(Finalmente comienzan a moverse.)
Tarzán!
Salid fuera, amigos míos.
No es el
- No suena bien. - No suena bien.
(A pesar de su grito desesperado)
(Ellos no se moverían.)
Deberías ayudarme.
Ven aca.
Tarzán, el elefante está siendo raro.
- Dios mío. - Eso fue incómodo.
Fue incómodo.
Renuncié a ser un elefante.
Eso es porque no lo has escuchado en mucho tiempo.
¿Qué hay del "rey león"?
- "Rey Leon"? - si
"Rey León" es ...
Bueno. Vamos a darle otra oportunidad.
Para el "Rey León",
Deberías hacer el sonido de la jungla.
Exactamente. Algo como eso.
(Vuelven a hacer diferentes sonidos de la jungla.)
Bueno. Prepararse.
Eso es bueno.
Estás haciendo un buen trabajo.
(Todos los animales en la selva son convocados nuevamente.)
(¿Qué pasa con este tiempo?)
[JTBC] E182 Knowing Brothers "Nam Koong Min, Jang Hyun Sung y Lee Jun Hyuk" - SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
¿Que es eso?
Esto es incómodo de nuevo.
Tarzán, ayúdame!
(Gritando en voz alta)
Es divertido, ¿verdad?
(Dejando escapar un suspiro)
(Los animales se sorprenden al ver al tipo desvergonzado.)
(Desconcertado)
Eres aceptado
(Él los acepta rápidamente.)
(Se acepta el equipo "Doctor Prisoner".)
¿Están en?
Tarzán.
(Adivina quien soy)
(Tarzán da una prueba.)
(Gritos)
- Es difícil. - Intenta un poco más duro.
El cuestionario que preparé ...
Se acabó.
(Él corta.)
Bien hecho.
- Eso era bueno. - Gracias.
- El siguiente es Jun Hyuk? - Correcto.
Él toma bromas muy bien.
Tengo dos hijos.
Derecha.
Jang Jun Woo y Jang Jun Seo.
Y esto es sobre mi segundo hijo.
Hubo un tiempo en el que estaba nervioso y contento ...
debido a mi segundo hijo, Jun Seo.
¿Por qué crees?
Deberías adivinarlo.
- Bueno ... - ¿Aprendió algo?
¿Cuantos años tenía?
Supongo que tenía cuatro años.
Los niños copian lo que hacen sus papás.
Cuando tenía cuatro años, hizo esto.
(Gritos)
(Hizo el sonido de Tarzán.)
Hizo el sonido de Tarzán.
Sucedió
- Pero no es la respuesta. - ¿Sucedió?
Cuando él y tu esposa te vieron pelear, dijo:
"Llama a la policía ahora".
¿Con una pronunciación correcta? ¿Cuando solo tenía cuatro años?
"Llama a la policía ahora".
Correcto. He visto este programa antes.
Hay algo con lo que puedo golpearte.
- Oh, esto es todo. - ¿Quieres pegarnos?
(Golpeteo)
Parece un malvado fiscal.
- Un fiscal. - Pruébalo otra vez.
- Estoy listo. - Entiendo.
Él orinó en frente de la puerta de entrada todos los días.
Porque eso es lo que hizo su padre cuando estaba borracho.
(Él levanta el martillo superior.)
- Golpealo. - Debes haber estado nervioso.
- Eso es gracioso. - Entiendo.
Estás siendo tan hostil hoy.
Lo sé.
- Hyun Sung no hizo nada. - Pon tus manos aquí.
Fue divertido, ¿verdad?
No sabes a qué mano voy a golpear.
Puedo mover una mano? ¿Seriamente?
Bueno. Di comienzo
Pero...
1 y 2.
(Él movió su mano rápidamente.)
Me pegó solo después de contar hasta dos.
Esta es una buena idea.
Parece un villano.
Solo contaba hasta dos. No es justo.
Todo bien. Te daré la primera pista.
Le dije que es muy importante saludar cortésmente a la gente.
¿A un niño de cuatro años?
Entiendo. Se inclinó a todos,
Así que consiguió un disco lumbar.
¿Una compra de cuatro años tiene un disco?
- Se inclinó demasiado. - Cuando tenia cuatro años?
¿Así que consiguió terapia manual con Chuna?
Dije que estaba nerviosa y complacida al mismo tiempo.
Entiendo. Vio a su papá en la televisión ...
- e inclínate ante la tele. - Eso es plausible.
- Ni siquiera está cerca. - Entiendo.
- Entiendo. - No es nervioso.
Cuando estaba viendo la televisión,
la gente se estaba despidiendo ...
Al final del espectáculo.
Y tu hijo se inclinó ante la televisión mirándolo.
Eso es todo.
No. Sucede a veces,
Pero no estaba tan nerviosa.
Veo.
Supongo que se inclinó ...
- A algo que no es humano. - Entiendo.
Tienes amigos que son actores.
Tu hijo los vio en la tele ...
Y saludos a ellos.
- ¿Es asi? - Deberías golpearlo también.
- Golpealo. - ¿Por qué?
- Lo importante es ... - Adelante, golpéalo.
Creo que es una buena respuesta.
Pégale ahora.
Esa fue una buena respuesta.
Usted puede decidir dónde ser golpeado.
- ¿Aquí? - ¿Ahí?
- Todo bien. Usted puede ser lastimado. - ¿Qué?
Ten cuidado.
(Golpearlo con una sonrisa)
Creo que mi respuesta fue bastante buena.
Estuvo bien.
Sigue adelante.
Entiendo. La gente tiene una muñeca que sigue moviendo la cabeza ...
en sus coches.
- Correcto. - Tu hijo...
Una muñeca que sigue inclinando la cabeza.
"Hola hola."
Suena lindo, pero no es correcto.
- Entiendo. - Estoy 100 por ciento seguro de que es correcto.
- Entiendo. - Ten la cámara lista.
Se inclinó ante su perro mascota.
- "Hola." - No tengo perro.
- tu no? - Él no tiene un perro.
Aunque es un buen enfoque.
- ¿Se inclinó ante alguien? - Te estás acercando ...
muy lentamente.
¿No es un ser humano?
- Entiendo. - No sé qué es.
Un árbol temblaba en el viento,
y tu hijo lo saludó mientras pensaba que lo estaba saludando.
Suena hermoso y lírico, pero no es correcto.
A los peces creces en casa.
No, ni siquiera cerca.
Él saluda a todo, como los peces y los perros.
Y le dice hola a esto ...
- Que se reúna regularmente. - Entiendo.
Entiendo.
Cada vez que hace pis,
Él lo saluda.
Ya casi estás ahí.
Saludó a su pañal.
Eso está cerca.
Entiendo.
Se agacha y lo saluda.
Correcto.
(Kyung Hoon lo hizo bien.)
Lo sabía.
Él es bueno en preguntas sobre caca.
Era joven, así que no podía ...
limpiar después de sí mismo bien.
Así que fui a ayudarlo.
Se levantó y lo miró.
Y tiré el retrete después de decir adiós.
Y se ha sonrojado.
¿Así que se despide?
En espectáculos infantiles,
caca se personifica a menudo ...
con los ojos en él.
No pudiste ver caca de niños, ¿verdad?
No.
Caca de los niños es en realidad ...
muy grande.
El tiene razón.
Es de un niño pequeño, pero no es pequeño.
¿No es solo para tu hijo, Si Hoo?
No eso no es.
Si Hoo tiene su privacidad. Deberías respetarlo.
No estaría feliz de ver a la gente decir que su caca es grande.
Él tiene su estatus social y su rostro.
Eso es solo porque él come mucho.
No. Incluso un bebé de un año ...
- tiene gran caca. - Correcto.
Me quedé muy sorprendido una vez.
Una vez crié a un niño ...
en un programa de televisión.
Un niño de cuatro años me dijo que quería ir al baño.
Así que fui con él y esperé afuera.
Él dijo que había terminado, así que le dije que se fuera.
Pero él seguía diciendo que ya había terminado.
Así que abrí la puerta,
- Y él era así. - Quiere que le limpies las nalgas.
No sabía que un niño de cuatro años no pudiera limpiarse a sí mismo.
- el no puede - No tenía ni idea.
Incluso si lo hubiera hecho, no habría estado limpio.
No puede hacerlo incluso cuando tiene cinco años.
Soo Geun, tú también tienes hijos.
- Correcto. - Tienes dos hijos, ¿verdad?
- Tae Joon y Tae Seo. - ¿Qué edad tienen?
Están en 5to y 3er grado.
Ese es el mejor momento.
- Entonces tus hijos ... - ¿De qué manera?
(Él no entiende.)
¿En qué manera?
¿Están en quinto y tercer grado?
Según se hacen mayores,
se vuelven más ocupados.
¿Cuántos años tienen tus hijos?
Mi primer hijo está en el primer grado en la escuela secundaria.
¿Jun Woo ya es un estudiante de secundaria?
- si - ¿De "El regreso de Superman"?
Sí. Él está en la escuela secundaria ahora.
(Jun Woo ha crecido muy rápido.)
- El tiempo vuela. - Es un adolescente ahora.
- Correcto. - Debe tener un bigote.
El se afeita.
- ¿De Verdad? - Jun Woo se afeita la cara.
Le compré una navaja.
- Está en la secundaria. - ¿Qué pasa con Si Hoo?
Él no se afeita todavía?
¿Qué?
- Eres mala. - Estás usando ...
un estudiante de cuarto grado en la escuela primaria para hacer una broma?
Si a Hoo le encanta este espectáculo.
- Si Hoo. - Es un estudiante de cuarto grado.
Lo sabes, Si Hoo.
Te quiero mucho. Si hoo
No tienes que hacer una broma cada vez.
¿Como pudiste decir eso?
Aunque si a Hoo podría gustarle.
Puede que le guste.
Supongo que le gustará.
Me pregunto cómo se siente. Cuando ves fotos antiguas ...
Eventualmente tendremos hijos.
Acabas de ver las fotos de un bebé, pero él está en la escuela secundaria ahora.
¿Cómo se sentiría?
Esto es lo que sucedió antes.
Jun Woo vive en un dormitorio ahora.
En la escuela, había un programa de montaje simulado.
Tuvo que usar un traje,
por lo que necesitaba una corbata.
Pero rara vez llevo traje, así que no tengo corbata.
Busqué una corbata y lo que encontré fue ...
lo que me puse en mi boda
(Era la corbata especial que llevaba hace 20 años en su boda).
Hace casi 20 años.
Saqué el empate en 20 años ...
y ver a mi hijo llevarlo,
- Se sintió ... - Se debe haber sentido extraño.
Un poco extraño y me hizo sentir orgulloso.
Ha crecido todo ahora.
Escuché que sienten lo mismo cuando ven crecer a sus hijos.
- ¿Qué pasa con Si Hoo? - ¿Le darás tu satba?
- Satba. - Satba.
Él es el malo.
Él no tenía que decir eso. Quería sonar divertido.
¿Por qué es eso ser malo?
No quise decir que Si Hoo va a hacer ssireum.
- Cuando crezca, puede usar ... - El padre de Si Hoo está llorando.
la satba de su padre.
- ¿Qué tan conmovedor sería eso? - Si Hoo se menciona mucho hoy.
¿Qué pasa, min?
Es tan divertido imaginar a Si Hoo usando satba.
Si Si Hoo está en buenas condiciones,
él puede fácilmente convertirse en un Baekdujangsa.
(Podría convertirse en un Baekdujangsa.)
Si está en buenas condiciones ...
- No puede ser un cheonhajangsa todavía. - Todavía es joven.
Pero puede convertirse en un Baekdujangsa.
Seguramente le ganará a Hee Chul.
No te metas con mi orgullo.
(Curioso)
Tu pelo es fresco
Siempre he querido tener mi cabello así.
Es algo sentimental.
Mi cabello ahora es ...
un poco tranquilo porque me he hecho mayor,
- Pero solía ser tan recto. - Se iban a pegar.
Sí, entonces mi cabello siempre ha sido corto.
Tu cabello ha sido más corto.
No, su pelo es mucho más largo ahora.
- ¿Yo? - Sí tú. Ho Dong.
Me seco el pelo.
- Él tiene el pelo largo ahora. - Dejanos ver.
- Es muy largo. - Mira su fleco.
(Ha estado escondiendo su largo cabello.)
Espere. Déjame ver tu franja.
Eres como Kang Min de "Star in My Heart".
(Es el peinado en coma que solo los hombres guapos hacen).
- Es tan largo ahora. - Eres como Kang Min.
(Solo tu amor)
(Él está fascinado por su propio encanto.)
Es bastante guapo desde aquí.
- Esto es ... - Se parece a Shindong.
Si esto es nuevo para cualquiera de ustedes,
no miras nada de ...
Los otros programas de Ho Dong.
Solo lo ves durante nuestro rodaje.
- No sabrías que tiene el pelo largo. - Tienes razón.
(Su cabello ha ido creciendo mientras nadie le prestaba atención).
- Gracias. - Gracias, Hyun Sung.
- Próximo. - El siguiente es Jun Hyuk.
¿Acabo de empezar?
Algo que hice en medio de una actuación ...
Me avergoncé mucho.
- ¿En un juego? - si
¿Hiciste algo y te avergonzaste?
Que hice
¿Y por qué me avergonzaba?
Después de tu actuación, agradeciste al público.
"Los amo a todos".
Pero ellos dijeron: "¿Qué está diciendo?"
"¿Qué en la tierra?"
"Dios mío, no!"
Así que te pusiste nervioso.
- "¿Lo que está mal con él?" - Estabas agradecido.
- "Lo odio." - No está bien.
Hice algo en privado,
y me pillaron.
¿Lo hiciste a propósito o lo hiciste inadvertidamente?
- Lo hice a propósito. - Lo hiciste a proposito.
- Usted confesó. - ¿Qué?
Confesaste tu amor a alguien que te encontraste.
- ¿A mi? - No tu lo hiciste.
- Lo hiciste. - No hay forma.
- No tu lo hiciste.
No.
¿Estaba tu esposa contigo en el teatro?
- si - ¿Ella era?
Genial.
(Veo.)
Es algo que tiene que ver con ella.
- Entiendo. - ¿Fue atrapado proponiéndolo?
Quedó atrapado.
Te preparaste para proponer.
Preparaste el anillo y todo.
Al fondo del escenario, estabas mirando el anillo ...
y entonces tu esposa te atrapó.
"¿Es eso lo que planeas hacer después?"
"Estarás muerto si lo haces."
"No te atrevas a hacer eso".
- Entonces te pusiste tan avergonzado. - Podría ocurrir.
Así que se lo diste a ella más tarde en privado.
No.
El personaje que interpreté fue quemado.
Así que me puse un poco de pintura negra.
- Bueno. - Esa es la pista.
Entiendo.
Tu esposa besó tu mejilla ...
en privado.
Pero porque tenías pintura negra,
- Los labios. - la mancha de labios izquierda.
Está cerca.
- Entiendo. - Ya casi estás aquí.
Tal vez sea lo contrario. Llevaba puesto el maquillaje,
pero Jun Hyuk hizo algo así que su esposa lo abofeteó.
- Así que tenías la huella de la mano. - Incorrecto.
Los labios de tu esposa estaban manchados.
- Mancha negra. - Porque ella te besó.
- Eso tiene sentido. - Está bien.
Es correcto.
(Kyung Hoon obtiene la respuesta correcta.)
Que tiene sentido.
Haz tu gorila.
Gorila.
(Feliz gorila está de vuelta.)
Los miembros de tu compañía se enteraron de que estás saliendo ...
debido a este incidente
- Sí, nos pillaron. - ¿Correcto?
La cara de mi esposa estaba manchada con pintura negra.
- ¿Qué tan apasionadamente besaste? - ¿Cómo la besaste?
- Toda su cara ... - En el backstage ...
Solo habían pasado unos 4 o 5 meses ...
desde que empezamos a salir.
No pudiste resistir el impulso.
Se correrían el uno al otro como luciérnagas.
- ¿Como que? - Cegado por el amor.
- Sólo nos vimos. - Luciérnagas.
Éramos como luciérnagas.
(Luciérnagas que corren hacia el amor)
Estabas tan locamente enamorado.
No me di cuenta de que tenía el maquillaje.
Vi a mi esposa
y corrí hacia ella y la besé.
Así que cuando aparecí, la gente comenzó a susurrar.
Me preguntaba cómo lo sabían.
No nos dimos cuenta de que nuestras caras estaban desordenadas.
¿No solo tus labios sino toda tu cara?
Se besó apasionadamente.
¿Todavía te besas así?
Las ventajas de ser un actor es que tenemos tiempo libre durante el día.
Derecha.
No podemos hacerlo de noche por los niños.
Los niños vuelven a casa de la escuela.
Cuando los niños van a la escuela por la mañana ...
(Desconcertado)
Sigues siendo un amoroso.
¿Porque te ries?
No esperábamos mucho detalle.
(Dio demasiada información.)
- Él tiene ... - No preguntamos.
energía muy positiva.
Han pasado más de 20 años, pero todavía están profundamente enamorados.
Eso es dulce. Debes estar feliz.
¿Hubo alguna crisis?
Ya sabes, saliste por mucho tiempo y vivimos juntos por mucho tiempo.
Cuando recién empezamos a salir,
Llegué como dos horas tarde a nuestra cita.
Porque estaba poniendo carteles.
Solo teníamos buscapersonas en aquel entonces.
Corrí hacia ella, pero ella estaba furiosa.
- "¿Cómo puedes llegar dos horas tarde?" - Correcto.
- Entonces dije algo. - ¿Qué dijiste?
Fue cuando tenía 28 años.
"Me esperaste dos horas por mí".
"Pero te esperé 28 años".
- Yo dije eso. - ¿Qué dijo ella?
"¿Qué en la tierra?"
Ella lloró.
"Lo que sea."
- "Vamos a romper". - "¿Qué está diciendo?"
- "¿Que es esto?" - "Ni siquiera es gracioso."
Dios mío.
Ella no se enojó?
- Ella fue tocada. - Ella se conmovió y lloró.
- Correcto. - Cada Jack tiene una Jill.
- A algunas personas les gustan esas palabras. - Está bien.
Creo que funcionará en la mayoría de las personas.
En el pasado, teníamos que cumplir estrictamente el tiempo.
No teníamos teléfonos móviles para contactarnos.
Solo esperarías por siempre.
Así que dos horas atrás debió haber sido tan larga.
En el pasado, esperarías como 5 o 6 horas.
- ¿Como sabes eso? - ¿Esperaste a alguien?
O eso he oído.
Vi a alguien esperando mucho tiempo.
- Veo. - Me estaba divirtiendo.
En aquellos días, prometíamos ...
para reunirse en alguna cafetería.
Después de esperar un par de horas,
Si todavía no vinieran, dejarías un memo.
- Dices a dónde vas. - "Ven a este lugar".
- "Si ves esto" ... - Era romántico en ese entonces.
Fue romantico
Dejaríamos un mensaje en el buscapersonas.
"Te estaré esperando."
"No iré a casa hasta que vengas".
¿Cuál fue el tiempo más largo que esperó a alguien?
Esperé a mi primer amor en una panadería.
- Esperé 8 horas el 1er día. - 8 horas.
El sábado esperé ocho horas.
Pero pensé que podría haber confundido la fecha.
Así que esperé 7 horas al día siguiente.
¿Por qué has esperado tanto tiempo?
- Porque la amaba. - Ella no vino.
"Porque la amaba".
¿Qué le dijiste después de esperar tanto?
Nunca llegué a verla.
Hasta ahora.
- Hasta ahora. - Hasta ahora.
Ella no debe haberte encontrado atractiva en absoluto.
- Correcto. - Si alguna vez se sintió atraída,
- ella vendría - ¿De verdad acordaste reunirte?
- Tal vez solo pensaste que estabas de acuerdo. - Ella puede haber pasado por delante.
- ¿Aceptaste reunirte? - Lo hicimos.
A las 12h del sábado.
Así que me llevé a mis amigos y esperé hasta las 8pm.
¿Fueron tus amigos todos los jugadores de ssireum?
Sí.
- Es por eso. - Es por eso que ella no vino.
Incluso yo estaría demasiado asustada para ir.
(Sólo que él no entiende por qué).
Ella puede haber ido al lugar.
Pero si esos voluminosos amigos tuyos ...
Estaban comiendo tanto pan,
- ella se había escapado. - Sería aterrador.
Ella no puede entrar.
Pedimos un pan grande.
- Un dólar por valor. - Eso es peor.
¿Puedes hablar de estas cosas cuando tu esposa podría estar mirando?
No nos importa
¿Qué es, min?
Su esposa podría estar mirando ...
- ¿Está bien hablar tanto tiempo? - Todo será editado.
También puedes hablar de alguien que no sea tu novia.
- Sí tu puedes. - Así funciona así.
Puedes hablar todo lo que quieras.
El esta preocupado Puedes hablar si quieres.
(Él elige mantener la paz en casa.)
Tuviste muchos papeles e hiciste jugadas también.
¿Cometiste algún error?
Cuando filmé por primera vez una película, lo hice.
El gerente me dijo que simplemente caminara alrededor. Yo era un extra.
Yo no estaba allí como actor.
Hay un gerente que maneja extras.
"Hiciste jugadas?" "Sí, lo hice."
"No trates de actuar".
"No pongas en tu acto cojo".
"Solo camina alrededor."
"No mires a la cámara".
Así que el director de la cámara estaba aquí,
y el actor principal debía caminar desde aquí.
Hacer el actor principal.
- Prepárate, director. - Cuando el actor principal ...
- Ahí está el director de cámara. - Min se pone derecho.
- Con mi bolso, - haría cualquier cosa.
Yo solo camine
Solo me verías la espalda.
Tuvimos un ensayo.
El actor principal tiene que volver andando.
No, empezarías a caminar desde aquí.
- Aquí no. - ¿Ahí?
- Empiezas a caminar desde aquí. - Eso es tan real.
- el es amable - Me dijo que fuera de allí.
Así que estaba esperando. En el momento justo.
Caminé con el actor principal.
En el momento justo.
(¿Caminamos juntos?)
(Se dio a sí mismo el papel de amigo del actor principal.)
Eran como, "¿Qué está haciendo?"
Seguiste caminando con él.
Así que el director se enojó.
"¿Qué diablos estás haciendo, idiota?"
Así que me despidieron ese día.
- Gracias por la historia. - Gracias.
- Es el turno de Min. - Ve, min.
Voy a dar mi cuestionario entonces.
Mi padre es bastante blando.
Pero hay una cosa que más odia.
¿Qué sería eso?
Odia a alguien que te llame, Koong Min.
- Ya que es bastante viejo. - Puede ofenderlo.
Eso es porque...
- Porque tu apellido es ... - ¿Es correcto?
- Tu apellido es Namkoong ... - ¿Es la respuesta correcta?
- Koong min. - Si alguien...
- Tu apellido es Namkoong ... - Debe tener razón.
- Digamos, su nombre es Seok. - ¿Es correcto?
Pero si alguien lo llamara Koong Seok ...
- Algo como eso. - Ya casi estás ahí,
pero adivina las palabras exactas ...
y la situación.
Entonces, ¿Jang Hoon tiene razón en un sentido amplio?
- Sí, se trata del nombre. - Debe estar bien.
- Es sobre el nombre de su familia. - Personas de su edad ...
- Podría ofenderse. - Entiendo.
- ¿En qué situación? - Entiendo.
- En una ceremonia de premiación, - ¿Una ceremonia de premiación?
cuando tu nombre fue llamado,
dijeron que Nam Koong Min ...
- en lugar de Namkoong Min. - Namkoong Min.
No fue en una ceremonia de premiación.
- ¿Qué situación podría ser? - Cuando Eres Joven...
Lo sabía.
Cuando era joven, odiaba que mis amigos hicieran esto.
- Entiendo. - Seguir.
Tus amigos vinieron a tu casa.
Deberían haber dicho: "Min, vamos a jugar",
pero en su lugar dijeron: "Koong Min, vamos a jugar".
No sucedió en casa.
Entiendo. Fuera de tu casa
tus amigos dijeron: "Koong Min, vamos a jugar".
- No. - Lo tengo.
- Calvo - Recibiste una llamada en casa.
Eso es.
Eso debe ser.
(Alguien llamó a tu casa).
- Es muy inteligente. - Deberías hacerlo bien.
Mira cómo dedujo la respuesta.
Estabas en casa,
y tu amigo te llamó.
Pero tu papá lo respondió.
- "¿Hola?" - "¿Hola?"
"¿Puedo hablar con Koong Min?"
- "¿Quien?" - "Koong Min, por favor".
No hay tal niño aquí.
Colgó diciendo: "No hay nadie con ese nombre".
(Sorprendido)
(Oh Dios mío.)
¡Correcto!
(La respuesta correcta es: "¿Puedo hablar con Koong Min?")
Es difícil que los niños entiendan.
Quería darle el crédito a Jang Hoon,
Pero quería aparecer en la televisión por mucho tiempo.
Así que dije que estabas equivocado.
- Lo siento. - Es tan suave e inocente.
Dijo que estabas equivocado porque quería aparecer por mucho tiempo,
- Está bien. - Cuando eramos jovenes,
- No había teléfonos inteligentes. - Correcto.
- Así que usamos el teléfono de la casa. - Llamamos al número de la casa.
Cuando mi amigo preguntó por Koong Min,
Él decía: "No hay nadie con ese nombre" y luego cuelga.
Él no explicaría por qué?
No. Pero si vuelven a llamar,
y preguntado por Min,
él pasaría el teléfono.
Deberías haberte explicado a tus amigos correctamente.
Bien...
- Debe haber sido en la escuela primaria. - No fue su culpa.
No tiene sentido explicar esas cosas a los niños ...
porque los niños se llaman lo que quieran.
- Debes poner un espacio en medio. - Recuerdo volver a la escuela primaria.
El apellido de alguien era Jaegal, por lo que su nombre era cuatro sílabas.
Pero los niños solo pensaron que su apellido era Jae.
Así que digamos, su nombre era Jaegal Kyung Hoon.
Los niños lo llamarían Gal Kyung Hoon.
Gal Kyung Hoon.
- Gal Kyung Hoon. - Así es como son los niños.
Ellos son niños
Por lo general, si su primer nombre es de dos sílabas, su apellido también lo es.
- Entonces usualmente son cuatro sílabas. - Como Sunwoo Jae Deok.
Es inusual tener un apellido de 2 sílabas y un nombre de 1 sílaba.
No me di cuenta ya que solo sabía los nombres de mi familia.
El primer nombre de mi padre es Hwon, como la palabra "brillante" suena.
Ese es un gran nombre.
Y el nombre de mi hermano es Namkoong Yoon.
Así que todos tienen nombres de una sílaba.
- Entonces tú ... - ¿Y tú?
¿Cómo nombrarías a tu hijo?
- Estoy preocupado por eso, en realidad. - ¿Qué hay de Namkoong Bom?
- Bom? - Sí, suena bien.
Es un lindo nombre.
¿Qué hay de Namkoong Kwol?
- Namkoong Kwol? - Kwol?
O qué tal Soo ...
¿Para que suene como el nombre de un arquero?
No puedes nombrar el hijo de alguien así.
- Intentaste ser gracioso. - ¿Cómo puedes bromear con eso?
El niño querrá tener algo de dignidad.
Namkoong Kwol?
Me gusta Namkoong Bom.
Suena bonito
- De acuerdo, Min. - Voy a dar mi segunda prueba.
- Min. - Cuando...
Cuando era un novato, hay algo que siempre hice.
Siempre. Todo el tiempo.
Por cinco años.
- Hice esto todo el tiempo. - Entiendo.
Siempre fuiste un senior cuando eras un novato.
Cada vez que vieras a alguien, los felicitarías.
- Siempre quise golpearte. - "Veo que eres un novato".
Cada vez que pasaba un director, decías: "Buen trabajo".
"Mi nombre es Min".
Aquí.
Porque eras un novato, siempre estabas nervioso.
Así que desarrollaste un hábito.
Cada vez que llegabas a una estación de televisión,
Tenías que ir al baño antes de nada.
- ¿Baño? - Porque se sentía nervioso.
Tomaste sedantes durante cinco años.
Cada mañana.
Está estrechamente relacionado con estar nervioso.
En aquel entonces, estaba tan rígido y alerta.
Cuando estás tan atento,
Esto es lo que haces.
Saldrías cuando alguien te llamara.
Cuando alguien llamara tu nombre, te pondrías de pie.
Lo que acabas de hacer está muy cerca.
- ¿Lo es? - Tal vez sea similar.
Aquí hay una segunda pista.
Hice esto principalmente en el carro.
Entiendo. Estas dormido en el coche
pero te levantas con el sonido más pequeño.
Eso está tan cerca, pero mal.
Es lo que hago justo antes de ponerme de pie y responder.
- Entiendo. - Seguir.
Tu oyes cosas
Nadie te llamó,
- Pero mirarías alrededor. - Eso pasó todo el tiempo ...
cuando yo era un novato
- Entonces no pudiste dormir. - no pude
Vi en Knowing Brothers ...
que Soo Geun era así ...
cuando se burló de Jang Hoon.
Entiendo.
Él siempre está listo para escapar.
- Debes conseguir la postura exacta. - Entiendo.
No cierras la puerta del carro completamente ...
y saca una de tus piernas del auto.
Estás listo para salir corriendo.
- Estás listo para salir corriendo. - Con la puerta abierta.
No se trata de mi pierna.
La mitad de tu cuerpo está fuera de la ventana.
Así que podrías rodar afuera tan pronto como alguien llame.
Hay un ejercicio que se parece a esto.
- ¿Un ejercicio? - No lo harías ...
Apóyate en la silla.
- En caso de que alguien te llame. - Te gustaría flotar.
- No. - Di, "Lo tengo" antes de que lo intentes.
- Entiendo. - Entiendo.
¿Cómo puedes sentarte flotando?
No hemos tenido a Soo Geun intentando en un tiempo.
Es porque los actores siempre están en modo de espera en un autobús.
- ¿Esto es lo que el hizo? - si
Le daré el crédito a alguien que tenga la postura exacta correcta.
(El tiempo de descanso del novato)
(Su parte inferior está flotando en el aire.)
No, esto es demasiado difícil.
Soo Geun, lo tienes.
(Soo Geun toma la postura correcta.)
Siempre cambiaría mi peso hacia adelante ...
- y siéntate así. - ¿De Verdad?
¿Estabas listo para salir corriendo?
Exactamente.
¿No sería mejor estar fuera?
(¿Por qué harías eso?)
¿Cuál es el punto de?
- ¿Era para ejercitar también? - ¿Fue para hacer ejercicio?
- No, en realidad ... - Lo entendería si ese fuera el caso.
Me sentaría así.
Solo usaría esta parte de la silla para sentarme.
- Veo. - Mi cuerpo se inclina hacia adelante ...
y miraba por la ventana.
- ¿Así que podrías salir? - si
Hoy en día, no hay tantos directores estrictos y temibles.
- Pero en mis días, los hubo. - Había muchos.
Y tampoco era un actor lo suficientemente bueno.
Por extraño que parezca, siempre fue el momento de la puesta de sol cuando filmé.
Entonces me regañaba.
"Todos estos miembros del personal están aquí, observándolos".
"¿Cómo no pudiste lograr eso?"
Se suponía que debía sonreír,
pero los músculos por aquí temblarían.
Así que realmente no podía descansar en aquel entonces.
- Eso debe haber sido duro. - Quería salir corriendo primero,
así que me sentaría así.
Seguiría mirando por la ventana.
Si alguien agitó su mano,
Saldría corriendo.
Debes ser un corredor rápido.
Debe haber entrenado los músculos de las piernas.
Lo hizo entonces.
Pero hoy en día, me siento cómodamente, así que ...
He perdido todos los músculos.
Me siento cómodo en estos días.
En el pasado, los directores de drama ...
debe haber sido muy aterrador ...
- a diferencia de ahora. - hoy en día,
si son demasiado duros,
- La gente filmaría usando teléfonos. - Eso podría meterlo en problemas.
Pueden filmarlos ...
y subirlos en línea.
Esos restaurantes donde los viejos dueños juran que están desapareciendo.
Cuando están a punto de jurar, los clientes sostienen la cámara.
Así que ellos decían: "Disfruta tu comida".
(Se vuelven como los ángeles.)
Si el dueño jura ...
"Tú pequeño imbécil".
- Oye, estás jurando. - "Dime si necesitas algo".
(Ella se vuelve suave.)
Finalmente.
- Es hora del almuerzo. - Comamos.
- Vamos a comer. - Comamos algo de comida.
Es hora de disfrutar de las comidas escolares que has estado esperando.
No probamos el almuerzo de otra escuela,
¿Pero no es nuestro el mejor?
Pero debes hacer muchas preguntas bien ...
y come.
Me sentí tan mal la semana pasada.
Nuestros invitados solo tenían salsa de soja para comer arroz.
- Porque le fallaste a gonggi. - El tiene razón.
Él era tan malo en eso.
(La última misión fue jugar gonggi.)
(Ho Dong perdió la oportunidad en vano.)
(Incluso la segunda oportunidad)
(Él anotó 0 por dos veces seguidas.)
Los amantes del gonggi se volvieron locos.
Fracasó al principio, por lo que desanimó a todos.
Jun Hyuk, no tuviste comidas escolares, ¿verdad?
- no lo hice - Usted empacó almuerzos, ¿verdad?
- si - La mayoría de estos chicos lo hicieron.
¿Qué hay de ti, min?
Tomé almuerzos para llevar.
- ¿Tuviste? - Sí, tomé almuerzos para llevar.
- ¿Llevabas bolas de arroz? - Mis almuerzos para llevar ...
Deja de actuar.
Todos somos iguales aquí, ya sabes.
Todos somos amigos.
Bolas de arroz.
No vuelve tan lejos.
Pongo mi lonchera encima de la estufa ...
para calentarlo.
- ¿Esas loncheras chapadas en oro? - si
¿Qué quieres comer? Déjame mostrarte lo que tenemos.
- ¿Dónde están? - Serán revelados aquí.
Tengo hambre.
(Aquí está el menú de hoy.)
¿Es ese rábano joven?
- Todo lo que necesitamos son las anchoas. - Hay galbi estofado.
- ¿Eso es deodeok? - Es deodeok.
- Es deodeok a la parrilla. - Me encanta Deodeok.
- Hay galbi estofado. - Es galbi estofado.
Fue uno de los premios de la semana pasada, pero no lo conseguimos.
- ¿Lo volveremos a tener esta semana? - No pudimos comerlo.
- Hay gatkimchi. - Oh Dios mío.
Tenemos anchoas.
- Tenemos anchoas. - Es anchoas salteadas.
- Hay curry y arroz. - ¿Tenemos curry y arroz?
- También hay sopa de huevo. - si
- Es sopa de huevo. - Viene con curry.
- Es sopa de huevo. - Es sopa de huevo.
- El especial de hoy es ... - Hay un acompañamiento especial.
Hyun Sung, si pudiera comer solo uno, ¿qué plato elegiría?
Para mi es el galbi estofado.
- ¿Está cocido Galbi? - No lo logramos la semana pasada.
- ¿Y tú, Min? - ¿Qué quieres tener?
- Quiero deodeok. - Deodeok?
Quiero galbi estofado también.
- Quieres galbi estofado. - ¿Porqué es eso?
Cuando era joven, mi deseo era comer galbi estofado.
En realidad, los adultos comían la carne.
- Sólo tenemos la salsa. - Correcto.
- Mezclamos la salsa con el arroz. - Claro, con el arroz.
¿De verdad sabías el nombre de galbi estofado cuando eras joven?
- ¿Sabías el nombre de galbi estofado? - ¿Otra vez?
- Lo estás haciendo de nuevo. - Para.
No sabía galbi estofado.
Llama a mi padre ahora mismo.
No sabía nada de galbi estofado.
Jun Hyuk, ¿sabías de galbi estofado cuando eras joven?
- si - Debes haber sido rico.
- Vamos a empezar el cuestionario. - ¿Cómo puedes no saber esa palabra?
- Quiero decir ... - Es la primera pregunta.
El plato de acompañamiento para la primera pregunta del grupo es ...
- Deodeok a la parrilla. - Realmente me encanta el deodeok asado.
- Uno de Hongcheon es el mejor. - Tenemos que tener deodeok.
¿Sabías que deodeok natural ...
¿Es mejor que el ginseng salvaje después de un cierto tiempo?
- Es verdad. - Su eficacia es mejor.
Tenemos que obtener la respuesta correcta para comerlo.
Para la primera pregunta, apuntarás a ...
cuatro respuestas correctas
- Eso es difícil. - Es esto.
¿Tiene alguna pregunta que cuatro personas puedan responder correctamente?
- ¿Jun Hyuk o Min? - Correcto.
Para esto, creo ...
Hyun Sung es la persona que da la pregunta.
- ¿Deberíamos preguntar por los modismos? - Lo haré.
- Eso es genial. - Lo haré.
Esta es una de mis palabras favoritas.
En la lengua india ...
- Necesitamos cuatro respuestas correctas. - Bueno.
Es una palabra india.
Significa, "el que lleva mi tristeza en su espalda".
Hay una palabra con este significado.
- Escuché esto antes. - ¿Cuatro personas sabrían esto?
Creo que cuatro personas pueden hacer esto bien.
- ¿Llevar la tristeza? - ¿Y si cinco personas lo entienden bien?
He oído esto antes.
- ¿Es una palabra india? - ¿Tienes que saber la palabra india?
No, es una palabra coreana.
Usamos mucho esta palabra en la vida cotidiana.
Está bien.
- Como vivimos ... - ¿Deberíamos cancelar la pregunta?
A medida que vivimos, se convierte en un activo muy importante para nosotros.
- Como vivimos, se convierte en nuestro activo. - Él nos está dando muchos consejos.
- Como vivimos ... - Nos está dando muchos consejos.
Lo entiendo ahora.
Es ese tipo de relación.
¿Él es el que lleva mi tristeza en su espalda?
¿Es una palabra coreana?
- Pensé que todos lo sabrían. - ¿Lleva mi tristeza en su espalda?
Creo que todos lo harán bien.
Puedes escribir cualquier cosa, min.
- Lo escribí. - ¿Lo hiciste?
Pero creo que tengo la respuesta correcta.
Min, estas preocupado ...
demasiadas personas pueden obtener respuestas correctas, ¿verdad?
Sí. Me preocupa que podamos fallar.
Tal vez di demasiadas pistas porque pensé que no sabías.
- Vamonos. - Muéstranos la respuesta.
- La respuesta es sí.
amigo.
- ¿Fue así de simple? - si
Que es amigo
Cuando los indios explican sobre amigos,
usan la palabra que significa ...
"el que lleva mi tristeza en su espalda".
Estaba tratando de elegir entre amigo y otras palabras.
Dijo que era una palabra india, así que escribí "nosotros".
Yo escribí "nosotros".
- "Amistad". - "Amistad".
Eso estuvo cerca.
- Escribí "amigo". - Ahí está.
- "Amigo" para mi. - Estamos recibiendo mucho de eso.
(Oh no.)
- Tenemos que obtener respuestas equivocadas ahora. - Tenemos tres.
Tenemos que conseguir uno más.
Eso es bueno.
- "Como una muñeca india". - Necesitamos uno más.
Sólo necesitamos uno más.
Oh no.
(Sólo necesitamos uno más).
- Oh no. - Creo que lo hizo bien.
- Escribí "familia". - "Familia".
- Oh no. - Escribió "familia".
- Eso es bueno. - Sólo necesitamos uno más.
Escribí "amistad dulce y noble".
(Solo queda Sang Min.)
Yo escribí "amigo"!
(¡Están tan felices!)
(¡Es un éxito, mis amigos!)
- ¡Buen trabajo! - ¡Bien hecho!
- ¡Eres el mejor! - ¡Buena esa!
(Estamos orgullosos de ti, amigo!)
- No sabía que sería tan feliz. - ¡Es "amigo"!
- ¡Tocar el asunto exacto! - ¡Es "amigo"!
- Lo hicimos. - Fue "amigo".
- Lo hicimos. - Tenemos deodeok.
(Él está profundamente conmovido.)
Estaba pensando en hacerlo mal a propósito.
(Ellos han tenido un buen comienzo.)
- Pensé en hacerlo mal. - Seriamente.
Kyung Hoon, ¿cómo supiste que la respuesta era "amigo"?
De todas las palabras que usamos hoy,
la palabra más importante para todos nosotros es "amigo".
En cuanto a este tipo de pregunta,
- Hee Chul y los conseguiré bien. - Hemos tenido un buen comienzo.
- Bueno. - Míranos.
Los que no saben, solo quédate quietos.
Kyung Hoon y yo te daremos de comer hoy.
Es difícil trabajar con estos dingbats.
Usted escribió, "Como una muñeca india"?
(¿Qué tipo de respuesta incorrecta es "como una muñeca india"?)
¿Realmente crees que no sabía la respuesta correcta?
Mira el dingbat haciendo excusas.
- Hemos tenido un buen comienzo. - Es bueno.
Vayamos a la siguiente pregunta.
El plato de acompañamiento para la siguiente pregunta es ...
Gatkimchi de Yeosu.
- Es gatkimchi. - si
Para esta pregunta, estarás apuntando a ...
Dos respuestas correctas.
- 2 respuestas correctas? - 2 respuestas correctas?
- Jang Hoon, tú das la pregunta. - Lo haré.
- Daré la pregunta para esto. - Sólo confía en Kyung Hoon y en mí.
Pongo mi corazón y mi alma en esta pregunta para ti.
Está bien, idiota.
Usted sabe la palabra "pago holandés", ¿verdad?
Hacemos.
Tienes que responder ...
qué país significa "holandés".
- Bueno. - no es eso ...
¿No es eso demasiado fácil?
- Bueno. - ¿Es demasiado fácil?
No sé sobre los estudiantes de transferencia.
Pero para nuestros amigos aquí,
Es la pregunta correcta.
¿Qué país comienza con la letra "D"?
¿Ver? Te lo dije.
¿Qué nombre de país tiene el sonido "chi"?
- Oh no. - Primero mostraré la respuesta.
Nadie conseguirá esto bien.
¿Te lo digo?
- Los países bajos. - ¿Qué?
- ¿Por qué? - ¿Los países bajos?
Holandés es la palabra para la gente de los Países Bajos.
Veamos.
El probablemente sabe
(Holanda. Es correcto.)
- Me equivoqué. - Yeong Cheol tiene que hacerlo bien.
- Yeong Cheol tiene que hacerlo bien. - ¿Qué hay de Min?
- Yeong Cheol lo entendió bien hoy. - Escribí Alemania.
- Escribí Alemania. - Bueno.
Como significa dividir, escribí Alemania.
- Hyun Sung necesita hacerlo bien. - Es bueno.
- Sólo necesitamos uno más. - Hyun Sung necesita hacerlo bien.
- Está hecho. - ¡Excelente!
Te lo dije, vamos a conseguir esto.
- Esto es perfecto para dos respuestas. - Tienes que hacerlo mal.
- Tienes que hacerlo mal. - Lo tienes bien?
- No puedes hacerlo bien por error. - Creo que lo hizo bien.
De repente, ¿harás bien en mostrar tu conocimiento?
(Risas hilarantemente)
Holanda es famosa por sus molinos de viento.
Eso es Holanda.
- Ya sabes ... - ¡Ya muestra tu respuesta!
- Está por debajo del nivel del mar. - Sabemos.
Muestra tu respuesta donde escribiste Turquía.
Es turquia
(Es incorrecto.)
¡Detenlo ahora!
Turquía es el lugar donde se encuentran el este y el oeste.
- Es una buena respuesta. - Es perfecto para dos respuestas.
- Estoy sin palabras. - El siguiente es Soo Geun.
- Esto es bueno. - ¿Conoces a Robin van Persie?
- ¿Sabes, verdad? - Para.
- Usted puede parar. Sabemos. - Bueno.
- No puedes decir nada. - Bueno.
- Realmente no puedes decir nada. - Bueno.
- No como la última vez. - No lo haré.
- Olvídalo. - Oye.
Voy a cambiar mi respuesta.
Yo escribi alemania
(Tienen gatkimchi.)
- ¡Excelente! - Lo hicimos.
(Jang Hoon es el más feliz.)
- Tiene que ser diferente como el mío. - Estoy en mi mejor condición.
- Yeong Cheol. - Eso fue genial.
Si te equivocas,
no funciona Tienes que hacer bien las preguntas de dos respuestas.
Nuestro récord es bueno, pero solo tenemos vegetales.
Lo estamos haciendo muy bien.
Necesitamos carne.
El plato de acompañamiento para la siguiente pregunta es ...
Galbi estofado.
Usted apuntará para ...
- 5 respuestas correctas. - Puedo hacer 5.
- Min puede hacer esto. - Bueno.
- Voy a dar una prueba sin sentido. - Una prueba sin sentido.
- Una prueba sin sentido. - Me gusta.
Es una prueba sin sentido.
"Si no quieres dar papel ..."
- "Si no quieres dar papel"? - ¿Correcto?
- ¿Eso es? - "Si no quieres dar papel"?
¿Qué haces cuando no quieres dar papel?
- Lo entiendo. - Si no quieres dar papel.
Entonces, ¿tienes una opción?
Sí, puedes elegir.
- Lo entiendo. - ¿Ambos tienen razón?
- Correcto. - Lo entiendo.
- Es un gran problema ahora. - Espera un minuto.
(¿Escribir o no escribir?)
Si conoces la respuesta, escríbelo.
Me pregunto quién lo hará bien y quién lo hará mal.
Esta es una batalla de cerebros.
Voy a revelar la respuesta.
Puedes regalar piedra o tijeras.
- Solo tienes que escribir uno, ¿verdad? - Está bien.
(Su respuesta es correcta si escribe uno de los dos).
- Lo escuchaste. - Puedes dar unas tijeras.
- Si no quieres dar papel ... - Si no quieres dar papel,
restringirte a ti mismo
No te vayas
- Es incorrecto. - Es tu turno, Ho Dong.
(Él no lo aprueba.)
No me puedes atacar todavía.
- Él no sabe cuál es el correcto. - No está bien.
Deberías haberlo hecho bien.
Tenemos que obtener cinco respuestas, y eso es bastante.
Deberías haber tenido éxito en anotar cuatro años en un juego de gonggi.
Ho Dong no debería haberlo empezado.
(Ho Dong tiene excusas para dar.)
Si no quieres dar papel ...
(No hay una respuesta correcta todavía).
- Escribí tijeras. - Eso es bueno.
- Bueno. - Tenemos uno.
- "No lo daré entonces". - "No lo daré entonces".
Yo tambien escribi ...
- tijeras. - Eso es dos.
- Escribí tijeras. - Son las tres.
- Necesitamos dos más. - Tú eres el próximo.
(Tendrán éxito si 2 de cada 4 personas responden correctamente).
(Tienen 3 respuestas correctas.)
No lo daré aunque muera.
- Espera un minuto. - ¿Cuántos tenemos?
- Ahora necesitamos 2 más. - Necesitamos 2 más.
¿Por qué no puedes darlo incluso si mueres?
Yo escribí, "usted va".
- Espera un minuto. - ¿Que es esto?
- Yo escribí, "usted va". - Los dos últimos lo harán bien.
- Los dos saldrán bien. - Escribí...
tijeras.
Mira, puedes ser el último para que podamos conseguir esto.
- Galbi. - Te doy buena energía.
- Quiero galbi. - Oye, Sang Min.
- Queremos conseguir galbi. - Lo hizo bien.
Este es el juego de equipo perfecto.
- Escribí fideos calientes. - ¿Qué?
Oh Dios mío.
- No sabía la respuesta. - Debería haberlo hecho bien.
- ¿Que es esto? - ¿Por qué escribiste fideos calientes?
- ¿Qué es esto fideos calientes? - ¿Por qué fideos calientes?
Si no quieres dar papel,
Luego los fideos calientes.
- Entonces deberías decir, "vuelve". - Debería haber dicho eso.
No hay tal comida. Pero hay fideos calientes.
¿Es este un programa de comida?
Es piedra o tijeras. ¿Por qué hablas de comida?
Dijo que era una prueba sin sentido.
- ¡Lo entendiste mal también! - ¿Qué?
(Se están culpando el uno al otro ferozmente.)
(Él es genuinamente triste.)
- Perdimos a Galbi. - Era un galbi de carne.
¡Deberías haberlo hecho bien!
¡Deberías haberlo hecho bien! Tú eres el que tiene ingenio.
- Estás a cargo del ingenio aquí. - Está bien.
- Lo está llamando ingenioso. - Tu eres el único.
¿Recuerda esto?
(¿Recuerdas que hiciste esto para el juego de gonggi?)
Lo siento.
- "¿Qué hice?" - La semana pasada está volviendo a mí.
- Está volviendo. - Me estoy volviendo loco.
El plato de acompañamiento para la siguiente pregunta es ...
Anchoas salteadas con pimientos shishito.
(El siguiente plato son las anchoas salteadas con pimientos shishito).
Usted apuntará para ...
- ocho respuestas correctas. - Tengo esto.
- ¿Ocho respuestas? - Todos tenemos que hacerlo bien.
- Todos tenemos que hacerlo bien. - Solo una persona puede estar equivocada.
- Así que no te equivoques. - Iré.
En esta tierra ...
Estoy arruinado el momento que dijiste, "Tierra".
No, no tienes que hacer nada.
(Hee Chul, no tienes que hacer nada.)
Estoy dando esta pregunta por ti.
Me estás volviendo loco, así que lo haré bien.
En esta tierra, que es ...
oficialmente la montaña más alta? ¿Cual es su nombre?
¿Cómo puede alguien equivocarse?
Esta es una prueba sin sentido, ¿verdad?
Por supuesto que no lo es.
La manera en que lo veo,
incluso si todos hacen lo mejor que pueden,
alguien se equivocará.
- Son cinco palabras. - Alguien se equivocará.
- No hay más pistas. - ¿Cinco palabras?
No quiero que esa persona lo haga bien.
¿Esa persona?
¿Qué pasa si esa persona sigue dando pistas,
- ¿Y sabe la respuesta? - ¿Quién es ese?
Simplemente quedarse quieto.
¿Todos escribieron respuestas?
La respuesta es el Monte Everest.
(Hee Chul está sonriendo.)
Sang Min. Son los 8,848m.
El Monte Everest.
- Everest. - Ahí tenemos un derecho.
(Hay 1 respuesta hasta ahora.)
- El Monte Everest. - Eso es dos.
- El Monte Everest. - Son las tres.
- El Monte Everest. - Eso es cuatro.
- El Monte Everest. - Son las cinco.
- Ahí tenemos 6. - 6 lo entendimos bien.
Intencionalmente escribí una respuesta incorrecta para ser ingenioso.
Escribí el monte Himalaya.
Pensaste que era el monte Himalaya.
Son las seis.
- Tenemos esto. - El Monte Everest.
- Eso es siete. - Lo conseguimos.
- Lo conseguimos. - ¡Soo Geun!
Monte Eveleve.
- ¿De Verdad? - No, es el monte Everest.
Kyung Hoon se sorprendió.
¡Nos has asustado!
Yo estaba tan sorprendido también
Kyung Hoon.
Hee Chul nos ayudó como esperaba.
Sabía que uno de ustedes se equivocaría.
Su papel era realmente importante.
Sabía que la respuesta era el Monte Everest, pero usted habló sobre el Himalaya.
Pensé que sabías que obtuve la respuesta como el Monte Himalaya,
Pero querías que me equivoque intencionalmente.
- Así que agregué esto al final. - No tuvo nada que ver contigo.
Esto se ve así.
Estos se ven como ...
Guarniciones que vienen antes del plato principal.
Esta misión está en el plato especial.
Esto es solicitado por Namkoong Min.
Vamos a mostrar lo que es ...
- Cuando lo hagas bien. - No nos digas lo que es.
Teniendo en cuenta sus profesiones,
Preparamos una misión favorable a los actores.
Lo que tienes que hacer es adivinar el nombre del actor correcto ...
Sólo con su voz de la película.
Cada estudiante de transferencia llega a ...
responde solo una vez por ronda.
Sólo los estudiantes de transferencia?
Sólo los estudiantes de transferencia pueden jugar esto.
Tendrás el plato especial si obtienes 7 preguntas de las 10.
- Lo adivinarás bien. - ¡Vamonos!
- Hagámoslo. - Vamonos.
Aquí está la primera pregunta. Es la voz de una actriz.
Una actriz.
"Me divertí. Adiós".
(Confuso)
¿No sabes quién es?
Aquí está la primera pregunta. Es la voz de una actriz.
Una actriz.
"Me divertí. Adiós".
(Confuso)
¿No sabes quién es?
Entiendo.
- Es el hijo Ye Jin. - Yo también pensé lo mismo.
(Es correcto.)
- si - Buen trabajo.
- No sabía de quién era la voz. - bondad.
¿No es de "Los Piratas"?
- Es de "El Clásico". - ¿Lo es?
(La primera pregunta es la voz de Son Ye Jin de "The Classic".)
Aquí está la segunda pregunta. Es la voz de un actor.
"Pude sentir la energía de todas esas cosas".
(Tan pronto como lo oyó)
Entiendo. Es Gang Dong Won.
- ¿Quien? - Es Gang Dong Won.
- ¿No es eso? - Hee Chul es bueno en esto.
(Hee Chul escuchó una línea.)
(Él sabía que era Dong Won.)
(Hee Chul lo hizo bien como Hyun Sung lo hizo bien.)
- Es de esa película de fantasmas. - Tengo un buen presentimiento sobre esto.
- Es de "Kundo". - ¿De Verdad? ¿No es la película de fantasmas?
Himalaya, ¿podrías sentarte?
Puedo reconocer la voz, pero no la película.
(No sabe los nombres de las películas, pero conoce a los actores.)
(La segunda pregunta es la voz de Dong Won de "Kundo".)
Aquí está la tercera pregunta. Es la voz de un actor.
"De ninguna manera."
"Hice trampa en la gente"
"Pero no puedo engañar al Todopoderoso".
"Pedí la libertad condicional porque ..."
(Confuso)
No puedo decir esto.
Entiendo. Es de Cho Jung Seok.
¡Bondad!
(Eso es increíble.)
- ¿De quién era esa voz? - Es desde el principio.
- La parte inicial. - Es de Cho Jung Seok.
- Namkoong Min. - "Arquitectura 101".
Namkoong Min!
Es de "Mi hermano molesto".
(¿Es eso así?)
Tú Himalaya, quédate quieto.
Sé de canciones, pero no de películas.
- Tienes todas las películas mal. - Las películas son difíciles.
(La tercera pregunta es la voz de Jung Seok de "Mi molesto hermano".)
Aquí está la cuarta pregunta. Es la voz de una actriz.
"Debe haber sido una locura. Yo como mucho, ya sabes".
"Tengo una pregunta."
"¿Cuál es tu tipo de sangre?"
"El tuyo es de tipo A, ¿no?"
(Cuya voz puede ser tan chic?)
Oh bien. Lo escuché antes.
(Es de esta persona.)
(Veo.)
"Debe haber sido una locura. Yo como mucho, ya sabes".
- "Tengo una pregunta." - Entiendo. No puedo pensar más.
¿Es Kong Hyo Jin?
"Debe haber sido una locura. Yo como mucho, ya sabes".
De Ra Mi Ran?
"Debe haber sido una locura. Yo como mucho, ya sabes".
¿Cha Ye Ryun?
(Los tres se equivocaron.)
- ¿De quién es esa voz? - Es el de Ko Hyun Jung.
Es de "Actrices".
(La cuarta pregunta es la voz de Hyun Jung de "Actrices".)
Aquí está la quinta pregunta. Es la voz de un actor.
"Soy Park Min Jae, quien se transfirió a la Oficina del Servicio Civil General".
"Estoy a tu servicio."
(Es la voz de Min.)
- Una vez más. - Entiendo.
¿Que es esto? Todos sabemos la respuesta.
Lee Je Hoon's.
- ¡Vamonos! - Buen trabajo.
¿No es la voz de Min?
¿No es Park Min Jae's?
- Dijiste que es Park Min Jae's. - Ambos pensamos que es de Min.
(La quinta pregunta es la voz de Je Hoon de "I Can Speak".)
El proximo.
"No es como si me hubiera escapado de tu restaurante".
"No me trates como a un ladrón".
(¿No es la voz de Jun Ji Hyun de "The Thieves"?)
(Debe ser el de Kim Sung Ryoung.)
(Todo el mundo está tomando una conjetura.)
- Es de Uhm Jung Hwa. - Yo también pensé lo mismo.
- ¿De quién era la voz? - Es de Jung Hwa.
- Uhm Jung Hwa? - ¿De Verdad?
Estas bien.
- Todos lo entendimos mal. - Pensamos que es ...
ya sea de Bae Jong Ok o de Kim Sung Ryoung.
- Pensé que era de Yoo Ho Jeong. - Pensé que era de Jun Ji Hyun.
(La sexta pregunta es la voz de Jung Hwa de "Miss Wife").
Acabamos de recibir dos preguntas más.
Esto es increíble. Realmente no tenía idea de esto.
- No lo hubiéramos hecho bien. - Dos preguntas más para el final.
- Vamonos. - Aquí está la séptima pregunta.
"¿No conoces mi situación?"
"Estoy en deuda con el banco".
"No puedo pagar los intereses".
Entiendo. Es de Ryu Seung Ryong.
- Está bien. - ¡Dios mío! Es de Ryu Seung Ryong.
Es de Ryu Seung Ryong.
¿Es de "trabajo extremo"?
(La voz de Seung Ryong del séptimo es de "Seven Years of Night".)
- 1 más para ir. - Sólo 1 pregunta más para ir.
- Vamonos. - Vamos a conseguir esto.
Aquí está la octava pregunta. Es la voz de una actriz.
"Estaba luchando toda mi vida ..."
"por ese recuerdo!"
- Entiendo. - "Mi vida está en el desagüe".
Es Moon So Ri.
"¡Estaba luchando toda mi vida por ese recuerdo!"
¿No es?
"Mi vida está en el desagüe".
"Lo has visto con tus propios ojos. ¿Quieres que te perdone ahora?"
Entiendo. Es de Han Ji Min.
- Correcto. - bondad.
Eso es increíble.
- Tienes el plato especial. - si si
Eso fue realmente increíble.
¿De qué película es?
- Ni siquiera pudimos adivinar. - ¿De qué película es?
- ¿Es la señorita Baek? - Dios mío, eso es increíble.
- Vi la pelicula. - bondad.
(La octava pregunta es la voz de Ji Min de "Miss Baek").
Aquí está el plato especial preparado por Min.
1, 2, 3.
(Emocionado)
1, 2, 3.
- ¿Qué es? - Es calamares salados.
(Decepcionado)
Ya tenemos muchos mariscos salados.
Pero debería ser bueno.
- Todavía lo disfrutaremos. - Gracias.
Es bueno con arroz al vapor.
Pero el balance de estas guarniciones parece mal de alguna manera.
Debería tener muchos de estos antes de salir de Corea.
- Disfrutar de los acompañamientos. - Mira la cara de Hyun Sung.
- Debemos tomar un poco de sopa. - Puedo tener tres tazones de arroz.
- Consigamos curry y sopa de huevo. - Todavía tenemos la última pregunta.
Es una misión de grupo esta vez.
Continuado desde la semana pasada, es el juego de Gonggi durante 30 años.
- Ho Dong, siéntate. - Espera un segundo.
Me costó mucho olvidar esto. ¿Por qué lo recuerdas de nuevo?
Empecemos. Presentarse.
Escucha cuidadosamente.
El primer jugador lo juega todo. El resto de nosotros acaba de hacer la captura.
Son cinco años como máximo.
- Sang Min. - Seis de nosotros deberíamos conseguirlo.
Podemos conseguir cuatro piezas cada una.
Debería ser más fácil que la semana pasada. Tenemos una persona más esta vez.
- Lo estamos haciendo de nuevo hoy. - Tenemos una persona más.
Podemos conseguir 3 piezas por persona.
- Sigue siendo 27. - Está bien.
Alguien puede obtener 5 y los otros pueden obtener 1 o 2.
- Va a ser fácil. - Alguien tiene que conseguir cinco primero.
Pero conseguir 30 años no es fácil.
¿Por qué tenemos que hacer las cosas que nos dicen que hagamos?
30 años no es posible.
Podemos hacerlo
- Empecemos. - No creo que sea posible.
¿Por qué no me das tus puntuaciones entonces?
- Deja de hacer trampa. - Espere.
Espere.
¿Estás tomando todas mis deudas?
- Dijiste que va a funcionar. - ¿Deudas?
¡Me refería al arroz!
(Ho Dong está enojado ahora.)
(Él no se enamoraría de esto.)
- ¿Qué dijiste? - Sólo estaba bromeando.
(Todo lo que puede pensar es en sus deudas).
Ven aca.
- Deberíamos empezar desde aquí. - ¿No deberíamos empezar?
con Ho Dong primero? Es el peor jugador.
- No. - Deberías empezar primero.
- Los primeros jugadores deberían hacerlo bien. - ¿El peor jugador?
¿Somos unos jugadores horribles que solíamos ser atletas?
- Sí, ustedes son los peores jugadores. - ¿Los peores jugadores?
- Aquí vamos. - Podemos hacer esto.
- Saludos. - ¡Salud!
- Es un jugador estrella. - Vamonos.
Ya es bueno,
desde el principio.
¡Oye!
(Yeong Cheol obtiene cero años.)
(Sin palabras)
Que hago contigo
Seriamente.
Siguiente.
- Buena suerte. - Buena suerte, Soo Geun.
Estoy nervioso...
- de repente. - Aquí va.
- Está bien como siempre. - El es bueno.
Consigue el del centro, sí.
Excelente.
El es bueno.
Soo Geun debería haber ido primero.
Es dificil.
- Vamonos. - Tan cerca.
- Lo terminaré aquí mismo. - Es lo suficientemente bueno.
Me puse tan nerviosa.
Estabas bien
- Estás en la última etapa, ¿verdad? - si
Eso es bueno.
(¡No!)
Eso es bueno.
(Soo Geun obtiene cero años).
- Espera, ¿qué acaba de pasar? - Buen trabajo.
- ¿Tiene cero años? - ¿Está hecho?
Buen intento, sin embargo.
¿Qué quieres decir?
- Soo Geun. Oye. - Todavía tenemos una buena oportunidad.
- Consigue 4 años. - Necesitamos 4 años por persona.
(Hyun Sung es el siguiente.)
- Cuatro años por persona. - ¡Él lo consiguió!
(Tiene cinco años en su mano).
Necesitamos unos cuatro años por persona.
(Falló en atraparlos.)
Hyun Sung!
(Hyun Sung también obtuvo cero años).
- Hyun Sung! - Lo siento.
- ¿Qué nos va a pasar? - Eras demasiado codicioso.
- Todavía tenemos una oportunidad. - No deberías haber sido tan codicioso.
No nos va a llegar.
Cada uno de nosotros solo necesita obtener cuatro años cada uno.
Ni siquiera necesitamos ...
- Todos nosotros tenemos cuatro años. - Nos dará una buena oportunidad.
Esto es muy dificil.
(¿Cómo lo hará Hee Chul?)
Consíguelo.
- Espere. - Casi lo hizo.
Te dije que no va a funcionar.
Todos estamos recibiendo cero años hoy.
Te dije que no funcionará.
- Te dije que no funcionará. - Todos tenemos cero años hoy.
De Kyung Hoon y en,
Todos necesitan tener cinco años.
- Si una persona ... - Podemos hacerlo.
- Sorprendamos a todos. - Kyung Hoon.
Ahora está presionado.
- Me siento tan presionado. - No lo hagas.
Está bien.
Será un gran espectáculo si tienes cinco años y llegas al turno de Min.
(Tienes que conseguir 5 años.)
Eso es bueno.
(Tiene 5 años en su mano.)
Eso es bueno.
(¡Kyung Hoon anota cinco años!)
(Todos vitoreando)
Toda la presión está en Min ahora.
Te lo entrego todo a ti.
Esto va a ser divertido.
Si fallas,
no seras feliz ...
incluso si se va a Hawaii esta noche con su personal.
¿Sabes por qué Min trajo ...
- ¿El calamar marinado? - Él puede hacerlo.
Es para que podamos tenerlo con curry.
Acabo de darme cuenta de lo terribles y egoístas que son los humanos.
Ho Dong está sentado allí, deseando que Min falle.
Él no quiere que le llegue.
Será hilarante si llega su turno.
- Puedes hacerlo. - Buena suerte.
Puedes hacerlo.
Tienes que decir "Empezar" primero.
Tienes que decirnos que empiezas primero.
No te olvides de gritar "Inicio".
¿Cómo puedes no saber eso con tu experiencia en programas de variedades?
- Tienes que gritar "Inicio" primero. - Lo siento.
- Entiendo ahora. - Min.
¿Por qué tiene que ser mi turno ahora?
- Aquí va. - No puedo ver.
La presión es irreal.
- Dobla los dedos. - Vamonos.
- Recuerda doblarlos. - respira
(¿Será un éxito esta vez?)
Tienes que decir "Empezar" primero.
Te lo dije.
- ¡Di "Inicio"! - Te lo dijimos antes.
¿Por qué sigues olvidando eso?
Di "Inicio".
No lo empujes.
Mírame.
- Tienes que hacer esto. - Oye,
Recuerda decir "Inicio".
- Comienzo. - Está bien.
(Tercer intento de Min)
Comienzo.
¡De ninguna manera!
(No lograron anotar 30 años.)
¿Ha fallado?
(El curry y la sopa de huevo están fuera.)
Soo Geun,
- Deberías haberlo hecho mejor. - Deberías haber tenido más años.
Todo es culpa nuestra.
- Todo es mi culpa. - Recuerda cuanto ...
- ¿Me criticaste la semana pasada? - Es muy difícil.
- Vamos una vez más. - ¿Qué quieres decir?
- Nosotros ... - Vamos a comer lo que tenemos.
Si fallamos, soltaremos las anchoas salteadas.
- Nos estamos rindiendo mucho. - Vamos a renunciar a nuestro calcio.
(Su silla quedó atrapada.)
- ¿Estás bien? - Jang Hoon?
Que pasa
Está tan feliz de que podamos tener una tercera oportunidad.
(¿Por qué no podemos simplemente comer con lo que tenemos?)
- Disfrute de su comida. - disfrutar.
Es bueno para Min que esté recibiendo algo de comida tradicional coreana ...
antes de dirigirse a hawaii.
Sí, qué comida.
Estos son caseros, por lo que son muy sabrosos.
Disfrute de su comida.
La comida es buena incluso sin acompañamientos.
Con quién comes más importa.
Min, el calamar es realmente bueno.
- Está delicioso, ¿no? - si
Solo podía comer todo el tazón de arroz ...
- Con solo el calamar. - si
La comida es sabrosa incluso sin carne,
ya que estamos comiendo con buenas personas.
Es mejor comer una comida sin carne pero con gente ...
que comer bien solo, ¿verdad?
¿Cómo fue nuestro show para ti hoy?
Es la primera vez que me encuentro con la mayoría de ustedes.
Es por eso que estaba tan preocupado.
(Hyun Sung estaba realmente preocupado al principio.)
Pero lo que es gracioso es que ...
justo antes de filmar este show,
Pasé alrededor de 4 a 5 meses con Min y Jun Hyuk,
pero siento que me he acercado a ellos en este show ...
que a lo largo de los 4 a 5 meses que pasé con ellos.
- Es verdad. - Eso es muy agradable de escuchar.
- Gracias. - Realmente es verdad.
¿Qué es tan increíble ...
es que todo lo que haces en este show parece tan fácil,
Sin embargo, es muy difícil.
No sé cómo todos ustedes hacen que el espectáculo sea tan divertido.
Todavía estoy luchando.
Te lo parece.
(Eso fue un golpe inesperado).
Está bien, puedes mejorar.
Voy a mejorar
Honestamente, solo viendo el show,
Sentí que todos eran malos para todos los invitados,
Pero incluso con las grandes brechas de la edad,
todos nos trataron como a un amigo
Siento que no me he reído tanto en mucho tiempo.
- Me siento como un niño otra vez. - Gracias.
Gracias, ha sido realmente un gran momento.
Ho Dong ya no te asusta más, ¿verdad?
No tengo miedo de él ahora.
- Es una persona muy amigable. - En efecto.
(Ho Dong es realmente amable y amable.)
Nos vemos de nuevo. Fue un placer conocerlos a todos.
Buen trabajo.
(La vista previa del episodio de la próxima semana será revelada.)
(Todos, levántense.)
(¿Qué es ese sonido?)
(Lee Chan Hyuk y Lee Su Hyun de AKMU)
(Así que Mi está de vuelta como solista).
(Todavía tiene el entrenamiento de los marines en él.)
(Repeler)
(Arrastrándose)
(El es bueno.)
(Cuando camino hacia abajo, el Mar Rojo se divide en dos.)
(Él es el Moisés de la Infantería de Marina de Corea.)
(Minho de SHINee también fue a la Marina).
(Se reunió con Minho.)
(Hola, Minho!)
(¿De que clase eres?)
(¿Lo que los fans esperaban realmente sucedió?)
(Chungha y Se Jeong ...)
(vienen a ayudarme)
(Chungha!)
(¿Me llamaste?)
(Con seguridad fingiendo)
(Un cuestionario en el que tienes que inclinarte hacia atrás para ver la pregunta)
Mira a ella
("El actor que interpretó a Iron Man").
(¡Entiendo!)
(Algo Stark)
(Escribiendo una canción en el lugar, usando la enciclopedia de animales)
(Un caballito del diablo)
(Sus habilidades de composición son increíbles.)
(Esta canción es tan buena.)
(¿Puedes convertir esto en una canción?)
(¿Qué tan solo estás?)
(Una canción que calma el corazón de Jang Hoon)
(Una gran mesa llena de comida como siempre)
(Han tenido un buen comienzo.)
(Ustedes dos tienen que estar equivocados.)
(Se siente presionado)
(Rasgando el papel)
(Comiendolo)
(Una divertida hora del almuerzo con un acompañamiento especial, papeles)
(Conociendo hermanos)
("Beautiful Days" por Lovelyz)